Hernández Flores, de 57 años, fue acusado junto con Oscar Gómez Guerra, de 43 años, el 27 de mayo de 2015 a raíz de una moción presentada por los Estados Unidos la noche del lunes.

Hernández Flores fue el gobernador del estado mexicano de Tamaulipas entre 2005 y 2010. Gómez Guerra está casado con su hermana. El gobierno de Estados Unidos tiene la intención de buscar un juicio de dinero personal de los dos hombres en la cantidad de $30 millones. También se incluye en la acusación un aviso de confiscación penal en relación con cuatro propiedades reales, tres de los cuales están ubicados en McAllen y son valorados en más de $ 2 millones. La otra propiedad se encuentra en Austin.

Si es declarado culpable de la conspiración de lavado de dinero, los dos enfrentan hasta 20 años en una prisión federal y una multa de hasta $ 500,000 (o el doble del valor del instrumento monetario o los fondos involucrados en las transacciones). También se enfrentan a hasta cinco años en prisión federal y una multa de hasta $250,000 dólares si es declarado culpable de operar un dinero sin licencia transmitir negocio.

Ambos hombres son considerados fugitivos y ordenes de arresto siguen pendientes. Cualquier persona con información sobre su paradero se puede poner en contacto con la Administración de Control de Drogas (DEA) al 713-693-3000.

La investigación que dio lugar a la acusación formal se llevó a cabo a través OCDETF en Houston, San Antonio, Brownsville, Laredo, McAllen y Corpus Christi. La DEA, Servicio de Impuestos Internos - Investigación Criminal, Investigaciones de Seguridad Nacional, el FBI y el Servicio de Alguaciles de Estados Unidos llevaron a cabo la investigación. El caso está siendo procesado por los Fiscales Federales Auxiliares Jesse Salazar y Julie K. Hampton.