STAFF

Autoridades que trabajan para Prevenir las Drogas han detectado que en Eagle Pass hay muchos jóvenes que son menores de 21 años de edad y que ingieren bebidas embriagantes. Alberto Menchaca, Director del Programa Quad Counties que trabaja para Prevenir el Uso de Drogas, dijo que se han dado cuenta que en ranchos y en domicilios afuera de la ciudad se están reuniendo jóvenes a tomar bebidas embriagantes, y eso es una situación de riesgo ya que esos jóvenes cuando regresan a sus casas estarán en estado de intoxicación. En algunas fiestas desafortunadamente hay alcohol, y están presentes menores de edad. El departamento de policía también ha detectado de manera reciente reuniones de jóvenes en diversos domicilios donde hay bebidas embriagantes. Este es un problema social y las autoridades tratan de prevenir tragedias o una situación peor, por eso se pide el apoyo de la comunidad. Lo preocupante son las consecuencia, pudieran ocurrir peleas o que algún joven maneje en estado de ebriedad y provoque un accidente automovilistico que lo afecte en su vida. Pidió a los padres de familia tener mas cuidado con sus hijos, saber con quien se juntas y donde se encuentran, principalmente durante la noche, cuando se reunen con otros amigos. Alberto Menchaca dijo que junto con la ciudad buscan tomar acciones para prevenir que menores de 21 años tomen bebidas embriagantes, por eso revisarán códigos de la ciudad y ordenanzas para ver que pueden hacer a manera de prevención.

Staff -

Eagle Pass

Authorities are working in order to curb a trend which is in itself alarming.  They have detected that a large number of minors under the legal drinking age of 21 are consuming alcohol. Albert Menchaca of Quad Counties stated that he has come across statistics which indicate rising percentages of minors consuming alcoholic beverages especially in residences outside the city limits and in ranches and homes in rural areas.  What is more concerting is the fact that these minors drive after consuming alcohol and can hurt themselves and/or others when under the influence. Eagle Pass PD has also become aware of situations where this behavior has been confirmed and they have been called in to put a stop to parties and celebrations where minors have been found to be in possession and/or under the influence of alcohol.  This is a social problem that needs to be addressed by parents and local citizens as well. Parents are asked to know the activities of their children and to know who they are associating with especially at night when they may be at parties such as these with their friends. Menchaca mentioned that his organization is working hand in hand with local authorities to keep tabs on such illicit activity in order to positively curb this trend.  They are analyzing local ordinances as to see what they can do to do so.

STAFF

Hasta el momento 4 personas han aplicado para el cargo de Gerente de la ciudad de Eagle Pass, que quedó vacante luego de que el pasado 8 de octubre dejó el cargo Daniel Valenzuela, para ir a trabajar como City Manager de San Angelo, Texas. Daniel Valenzuela permaneció en el cargo por casi 4 años. Por lo pronto el cargo es ocupado de manera interina por Gloria Barrientos, quien era la asistente de Daniel Valenzuela. Gloria Barrientos tiene casi 13 años trabajando para el municipio, principalmente en el área de finanzas. El Mayor de la ciudad de Eagle Pass, Ramsey English Cantú, dijo que hasta el momento cuatro personas han aplicado y seguramente en los siguientes días se recibirán mas.. El proceso quedará abierto al menos un mes mas. El Mayor mencionó que una vez que se reciban todas las solicitudes serán revisadas por el concilio para determinar que personas reunan las cualidades y caracteristicas que se requieren para ocupar el cargo. Luego vendrán las entrevistas para los finalistas. El Mayor dijo que se espera tomar una buena decisión y si no existe ninguna persona con el perfil adecuado, podrían seguir buscando. Por su parte Gloria Barrientos ha declarado que se encuentra trabajando fuerte en este cargo y que cuenta con el apoyo de los jefes de los diferentes departamentos para lograr los objetivos y proyectos.