ADVERTISEMENT 2
ADVERTISEMENT 3
Error: No articles to display
ADVERTISEMENT 1
ADVERTISEMENT 4
Adrián Ibarra
-Piedras Negras
Un hombre buscado por el Departamento del Sheriff del Condado de Bexar por un tiroteo el Día de Año Nuevo se dirigió a nuestra frontera, cruzó el puente internacional con un arma cargada y abrió fuego en un centro comercial lleno de gente, matando a dos hombres e hiriendo a dos mujeres antes de ser detenido por la Policía en Piedras Negras.
La policía arrestó a Ignacio Ruiz, de 37 años, y una compañera después de que el fugitivo mencionado abrió fuego con una pistola semi automática en frente de una zona frecuentada por los compradores el sábado, disparandole a un taxista cuatro veces cuando el hombre, de 44 años Felipe López Navarrete, intentó huir de la pareja.
López Navarrete murió de sus heridas cuando uno de los cuatro disparos atravesaron la garganta causando daños irreparables a los vasos sanguíneos y su paso de respiración.
Cuando Ruiz vio a la policía acercarse, procedió a vaciar su pistola, a el agente de policía de 24 años Jaime Antonio Sornia de Luna en el pecho. Sornia de Luna más tarde falleció en un hospital de Saltillo, Coahuila de esta herida cuando el proyectil atravesó el pulmón y dañó otros órganos vitales.
El alcade de Piedras Negras Fernando Purón Johnston informó al público en general el domingo y ofrecio sus condolencias a la familia del oficial caído a través de su cuenta de Twitter
También resultaron heridos en el tiroteo Ana Delia Hernández y Maribel González Palma.
Según las autoridades mexicanas, Ruiz será juzgado, sentenciado y enviado a prisión por el doble homicidio, por las lesiones sufridas a las dos mujeres y por robo de auto cuando huía de la escena en el taxi antes de ser detenido por la policía y hasta entonces será entregado a las autoridades estadounidenses.
A.D. Ibarra
-Piedras Negras
A man wanted by the Bexar County Sheriff's Department for a New Year's Day shooting made his way to our border, crossed the International Bridge with a loaded weapon and opened fire on a shopping center full of people, killing two men and injuring two women before being apprehended by Piedras Negras Police.
Police arrested Ignacio Ruiz, 37, and a female companion after the aforementioned fugitive opened fire with a semi automatic handgun at about 3 PM in front of an area frequented by shoppers on Saturday, shooting a taxi driver four times as the man, 44 year-old Felipe Lopez Navarrete, attempted to flee from the couple.
Lopez Navarrete died from his wounds as one of the four gunshots traversed his throat causing irreparable damage to blood vessels and his breathing passage.
When Ruiz saw police approaching, he proceeded to empty his handgun, hitting 24 year-old police officer Jaime Antonio Sornia de Luna in the chest. Sornia de Luna later perished in a Saltillo, Coahuila hospital from this wound as the projectile traversed his lung and damaged other vital organs.
Piedras Negras Mayor Fernando Purón Johnston informed the general public of the officer's passing on Sunday offering his condolences to the family of the fallen officer via his Twitter account on Sunday.
A.D. Ibarra
-57 and 277
A truck driver was found unresponsive on the floor of the cab of her tractor trailer in the parking lot of a truck stop on the intersection of Highway 57 and 277 when a dispatcher from her truck line called in to the Eagle Pass Police Department due to a welfare concern for their driver who had been out of communication for some time.
According to Public Information officer Humberto Garza, the company called and gave a description of the tractor as being a white tractor with an orange trailer.
When officers arrived, they looked around the parking lot and came to a truck fitting the description. Officers noticed that the window of the trailer was partially opened and the door was not locked. Upon entering the cab, officers became aware of a woman lying on the floor of the cab. The officer attempted to communicate with the woman and was found unresponsive, the officer promptly contacted EMS who promptly arrived and could not locate any vital signs.
Justice of the peace Jeannie Smith arrived to pronounce the 48 year-old woman deceased at 10:17 PM. Justice Smith formally requested an autopsy and authorities are not releasing the name of the woman until results of the autopsy come back and the woman's family is notified.
Conductora de camión encontrada muerta en cabina
Adrián Ibarra
-57 Y 277
Una conductora de un camión fue encontrada sin vida en el suelo de la cabina de su camión con remolque en el estacionamiento de una parada de camiones en la intersección de la carretera 57 y 277 cuando un despachador de su línea de camiones llamo para el Departamento de Policía de Eagle Pass debido a una preocupación por el bienestar de la conductora que había estado fuera de la comunicación por algún tiempo.
Según oficial de Información Pública Humberto Garza, la compañía llamo y dio una descripción del tractor como un tractor blanco con un remolque de color naranja. Cuando los agentes llegaron, buscaron por el estacionamiento y vieron un camión con la descripción. Agentes observaron que la ventana se abrió parcialmente y la puerta no estaba cerrada con llave. Al entrar en la cabina, los oficiales se dieron cuenta de que una mujer estaba tendida en el suelo de la cabina. El oficial intentó comunicarse con la mujer y cuando se enteró de que ella no respondía, el oficial llamó a los paramedicos rápidamente llegaron y no ya no tenia signos vitales.
Juez de paz Jeannie Smith llegó a pronunciar la mujer de 48 años de edad como fallecida a las 10:17 AM. Juez de Paz Smith solicitó formalmente una autopsia y las autoridades no dieron el nombre de la mujer hasta que los resultados de la autopsia vuelvan y la familia de la mujer sea notificada.
By: Colin McDonald, Reporter
-Texas Tribune
The Rio Grande is disappearing. Demand for water is growing as average temperatures rise faster than they ever have in the past 11,000 years. The water that remains is being fought over by the countries and states that agreed to share the river. At the same time, a border fence is being built along its banks.
By their nature, rivers are the culmination of everything that happens to the land and air they drain. The Rio Grande’s entire 335,000-square-mile watershed is changing. To understand this change, we are going to follow the river to the sea.
On Sunday at approximately 2:42 AM, an accident occurred which mobilized both the Eagle Pass Police Department as well as the Eagle Pass Fire Department who attended to two females injured in the wreck.
Both of the victims were transported to the Fort Duncan Regional Medical Center to be attended medically for injuries sustained in the accident.
Police were able to obtain a blood sample of the driver of the second vehicle due to the severity of the injuries.
This person was later released and charges are still pending according to Humberto O. Garza, Public Information Officer for the EPPD, "If he is over the legal limit, the driver will be charged with Intoxication Assault due to the severity of the injuries sustained by the two females."
There was no further report as to the level of injuries sustained in the accident at press time as the EPPD awaits the results of the toxicology test.
Adriбn Ibarra
-Eagle Pass
El domingo aproximadamente a las 2:42 de la mañana, ocurrió un accidente que movilizó tanto el Departamento de Policía de Eagle Pass, así como el Departamento de Bomberos de Eagle Pass que asistió a dos mujeres heridas en el accidente.
Tanto de las víctimas fueron trasladados al Centro Médico Regional de Fort Duncan para ser atendidos médicamente por las lesiones sufridas en el accidente.
Policía fueron capaces de obtener una muestra de sangre del conductor del segundo vehículo debido a la gravedad de las lesiones.
Esta persona fue puesto en libertad más tarde y los cargos aún están pendientes de acuerdo con Humberto O. Garza, Oficial de Información Pública para el EPPD.
"Si él está por encima del límite legal, el conductor será acusado de intoxicación Asalto debido a la gravedad de las lesiones sufridas por las dos mujeres ".
No había otro informe en cuanto al nivel de las lesiones sufridas en el accidente en el momento de prensa pero el EPPD espera los resultados de la prueba de toxicología.
The following graduates received their degrees from Sul Ross State University Rio Grande College on Dec. 13, 2014 during the winter commencement ceremony held inside the John Harrell Auditorium on the campus of Uvalde High School in Uvalde, Texas.
Leonardo Esquivel earned a Bachelor of Science in Criminal Justice with a minor Psychology. He lives in Eagle Pass and is the son of Mara Esther Esquivel and Sergio S. Esquivel.
Marina Estrada- Rios graduated with a Bachelor of Arts in Psychology and a minor in English. She and husband Juan Rios Jr. make their home in Eagle Pass. Her parents are Maria Estrada and Jose F. Estrada.
Elíu Maldonado graduated cum laude with a Bachelor of Science in Criminal Justice with a minor in Psychology. He and his mother, Elía Maldonado live in Eagle Pass.
Ivonne Monsivais-Montoya earned a Bachelor of Business Administration in General Business. She is married to Hector R. Montoya and is the daughter of Graciela Monsivais and Adrian Monsivais.
Carlos E. Rodriguez graduated with a Master of Business Administration. He lives in Eagle Pass with his wife, Donna Lee Rodriguez and earned a Bachelor of Exercise and Sports Science from Texas State University in 2006. His parents are Dr. Carlos E. Rodriguez and Argelia Rodriguez.
Press Release
-McDonald's
The Mendoza/Pacheco Family of McDonald’s Owner-Operators congratulates team members achieving ten years of service by awarding a McDonald’s diamond anniversary ring.
Michelle Ramos celebrates her 10 year anniversary with the company this year. Michelle is a management team member at the McDonald’s on South Veterans Blvd.
Michelle serves as McDonald’s Opening Manager and is the People Department Manager for this location. She has three children and is a very committed Christian.
Jesus Garza, management team member at the McDonald's in Walmart of Eagle Pass, also celebrates his 10th year anniversary with McDonald’s this year. Jesus is married with three children. He is McDonald’s Kitchen Department Manager for this location and prefers to work the night shift.
Mc Donald’s Reconoce a empleados
La Familia Mendoza / Pacheco propietario-operadores de McDonald's felicita a los miembros del equipo por el logro de diez años de servicio mediante la concesión de anillo aniversario de diamante de McDonalds.
Michelle Ramos celebra su aniversario 10 años con la compañía este año. Michelle es un miembro del equipo de gestión en el McDonalds en South Veterans Blvd.
Michelle se desempeña como Gerente de Apertura McDonald y es el Gerente de Departamento de la Gente para esta ubicación. Ella tiene tres hijos y es una cristiana muy comprometida.
Jesús Garza, miembro del equipo de gestión a McDonald en Walmart de Eagle Pass, también celebra su décimo aniversario con McDonald de este año. Jesús está casado y tiene tres hijos. Él es el Gerente de cocina de McDonalds para esta ubicación y prefiere trabajar el turno de noche.
A.D. Ibarra
-San Antonio
The Texas Association of Counties held their "Preparing to Take Office" workshop on Friday at the Courtyard by Marriott adjacent to Sea World in the Alamo City. Newly elected District Clerk Polo Vielma, newly elected County Commissioner of Precinct 2 Rosy Cantu and newly elected Justice of the Peace David Castañeda attended the one day conference.
The workshop is specifically for all newly elected county officials which educates them on basic issues and gives them the information necessary to avoid making mistakes in their first year as an elected official.
There are many unfamiliar statutes and rules you they must understand before officially taking office.
A faculty of Association staff and specialists explained the basics of important subjects such as nepotism, discrimination, purchasing, open meetings, open records, budgeting and general employment law.
Some of the key topics included how easy it is for an uninformed public official can get into trouble, the basics of the county government system and how the various county government offices affect each other as well as how they work together to get things done.
A brief overview of the history and structure of the Texas Association of Counties was also given to our newly elected officials along with key liability issues.
Vielma, Cantu y Castañeda Asisten a Conferencia
La Asociación de Condados de Texas celebró su conferencia de "Preparación para asumir el cargo" el viernes en el Courtyard by Marriott junto a Sea World en la ciudad de San Antonio. El recién elegido secretario del distrito Polo Vielma, recién electa Comisionado del Condado del Precinto 2 Rosy Cantú y el recién electo Juez de Paz David Castañeda asistieron a la conferencia de un dia.
El taller es específicamente para todos los funcionarios del condado recién elegidos que los educa en cuestiones básicas y les da la información necesaria para evitar cometer errores en su primer año como funcionario electo.
Hay muchas leyes desconocidas y las reglas que tienen que entender antes de tomar posesión de su cargo.
Una facultad de personal de la Asociación y especialistas explicó los fundamentos de temas importantes como el nepotismo, la discriminación, compras, reuniones abiertas, registros abiertos, la presupuestación y la ley general de empleo.
Algunos de los temas clave incluyen lo fácil que es para un funcionario público desinformado meterse en problemas, los conceptos básicos del sistema de gobierno del condado y cómo las distintas oficinas del gobierno del condado se afectan entre sí, así como la forma en que trabajan juntos para hacer las cosas.
Un breve resumen de la historia y la estructura de la Asociación de Condados de Texas también fue dado a conocer a nuestros funcionarios electos junto con cuestiones de responsabilidad claves.
A.D. Ibarra
-Eagle Pass
Your 2014-15 Eagle Pass Eagles and CC Winn Mavericks played on december 19th and the Eagles came away with their tenth victory on the young season 53-42.
Eagle Pass jumped out to a 17-7 start and an even second quarter made the halftime score 27-19.
The Mavericks managed to go toe-to-toe with the Eagles down the stretch behind Albert Nandin's 23 points, two rebounds, three assists and four steals, but it was a little too little, a little too late as the Eagles improve to 10-4 on the season. Ralph Olivares paced the Eagles with 10 points, 5 rebounds and five steals. Luis Padilla contributed 8 points, five assists and four steals.
Jeremy De Jesus was two for two from downtown and Mike Rodriguez had a monster performance with 10 points, 8 rebounds and four steals.
The Eagles take on San Antonio Christian on Saturday at noon. Christian has Duke commit Justin Robinson, the son of Spur, Hall of Famer David Robinson, on their roster.
