SELECCIONA EL MES

ADVERTISEMENT 2

ADVERTISEMENT 3

Error: No articles to display

ADVERTISEMENT 1

ADVERTISEMENT 4

A+ A A-
Monday, 18 July 2016 21:03

Horse dies from injuries in fire

The Maverick County Sheriff’s Deputies were dispatched to an incident at a residence called in as an explosion Sunday afternoon. 

 

At approximately 3:00 p.m. sheriff’s deputies, as well as the Eagle Pass Fire Department and EPFD arson investigator arrived on the scene, said Chief Deputy Robert De Leon.  

 

  A shed in the back of the residence had caught on fire, although De Leon said they do not know if it was actually caused by an explosion. 

 

No people were injured, however the fire did cause the death of a horse.

 

“When [officers] got there the horse was dead,” said De Leon, adding that the horse did not burn but may have died because of smoke inhalation or the heat of the flames. 

 

 

In another incident, a short vehicle chase occurred over the weekend, resulting in the arrest of a man named Mario Alberto. 

 

“The deputies tried to stop the subject due to a traffic violation. When they tried to stop the subject he ignored the lights, and continued for several blocks until he went into a property, stopped the vehicle and started running,” said De Leon. 

 

 

 After a short foot pursuit, Alberto was detained.

 

 

 

 

Muere caballo en un incendio 

 

Jaclyn Guzmán

Staff Writer

 

Diputados del Sheriff del Condado de Maverick fueron enviados a un incidente en una residencia llamada en una explosión la tarde del domingo.

Aproximadamente a las 15:00 diputados del sheriff, así como el cuerpo de bomberos y investigador de incendios EPFD llegaron a la escena, dijo el jefe de diputados Robert De León.

 Un cuarto en la parte posterior de la residencia empezó a quemarse, aunque De León dijo que no sabía si el fuego  era en realidad causado por una explosión.  No habia personas que resultaron heridas, sin embargo, el fuego causó la muerte de un caballo.

"Cuando [los oficiales] llegaron  el caballo estaba muerto", dijo De León, quien agregó que el caballo no se quemó, pero puede haber muerto a causa de inhalación de humo o el calor de las llamas.

En otro incidente, una persecusión de un vehículo se produjo el fin de semana, dando como resultado la detención de una persona de nombre  Mario Alberto.

"Los diputados trataron de detener al sujeto debido a una violación de tráfico. El sujeto hizo caso omiso de las luces, y continuaron por varias cuadras hasta que entró en una propiedad, se detuvo el vehículo y comenzó a correr ", dijo De León.

Después de una breve persecución a pie, Alberto fue detenido.

 

Published in May 2013

Rss Module

The News Gram Online. All rights reserved.

Register

User Registration
or Cancel