Jaclyn Guzmán

Staff Writer

Eagle Pass Mayor Ramsey English Cantú, along with Interim City Manager Roberto Gonzalez, discussed a master plan for the city at University of Texas at San Antonio on Wednesday, July 6.

“In my discussions with Mr.Gonzalez I felt that this was very important because as you know we are here today as elected officials. It’s important for us not only to leave a legacy behind but also to leave behind, for any city council member or mayor, to come in and follow a plan of action that is beneficial for the community to move forward,” said English Cantú. “Overall it’s going to give a greater understanding as to how we are moving forward and providing that development that is needed with the community’s leadership. There’s a good plan in place and we’re working closely with UTSA, and we look forward to some very good products that will come from that. We’re moving in the right direction to be able to leave a good footprint for the city to follow, regardless of who’s in office.”

With the Small Business Development Center Network through UTSA, English Cantú said they discussed plans for development, including layouts for expansions of roadways and state highways, and a third international bridge.

“These are very preliminary discussions that are happening, but we need to have a plan in place. We are looking into it to see what we can do to modify any plans that we currently have with our bridges, and make sure that we can facilitate the traffic that flows through our ports. We are the number one rail port in the state of Texas. Just with rail traffic alone we are surpassing Laredo, and our citizens feel it along with the traffic we’re seeing for commercial traffic coming through the second port of entry,” said English Cantú on plans for the third international bridge. “There’s discussions that the Municipio de Piedras Negras also wants to formulate something like that working with the city.” 

The need to annex more land as the city grows was also a largely discussed topic. 

“ Just inside the city limits we have a population of over 27,000 people, county wide we’re at about 56,000 people. The city is landlocked to where we can’t grow anymore until we take in additional property from the county,” said English Cantú. “We’ve done a lot of raw land, basically vacant land out in the highway 57 area, we’ve looked at vacant land over on the second street extension over by Tractor Supply.  The areas that we would look towards annexation would be Seco Mines, Hopedale, and a lot of those areas that are in the northern portion of Eagle Pass.”

Annexation into the city would take approximately two to three years from beginning the formal process to the point of completion, said English Cantú, but being within city limits it is not without it’s benefits. 

“One of the things I’ve always said is that the city is one of the lowest taxing entities but yet we provide the most services. Code enforcement is always key. I have a number of county residents that are coming into my office from different parts of the county that are asking, ‘Well how can we get this individual to clean up certain areas,’ when technically the county is not a code enforcement driven entity,” said English Cantú. “Not because they don’t want to because they do, but they follow simply state law. They do not have the authority to implement ordinances and to have structure and code, so once the city does annex, a lot of those issues will be resolved when they comply with the codes of the city whether it’s health and sanitation, having the opportunity to have additional patrolling, the police would have to patrol more in conjunction with the sheriff’s department.”

English Cantú said he understands that some county residents might find the city taxes challenging, but the benefits of the taxes would help with problems like flooding that many county communities like Seco Mines and Las Quintas face. 

“I’m not saying that the city is the savior of flooding, but we definitely try to do all that we can,” said English Cantú.  “What we’re doing with the county is targeting flooding control, streets and drainage that they ultimately have not been able to handle in certain areas, we have obtained funding through the Texas Department of Agriculture that is currently working with us on a project for Las Quintas.” 

English Cantú said he thinks county leadership would not object to the idea.

“I believe commissioners court wants to see that happen, I think that they would be extremely open to it. They want to see a responsibility sharing mechanism in place and I think that’s something we can definitely work out,” said English Cantú. “As mayor, I feel that it is important that we have to work together because at the end of the day it’s the same taxpayer. But we need to make sure that there’s not just a responsibility ball that’s being tossed around. This is an issue that we need to work together on and have communication.”

The city is in good hands when it comes to planning for annexation, said English Cantú. 

 “The people at UTSA specifically work on annexation plans, so this is going to be something that is very good for Eagle Pass,” said English Cantú. “We are on the right track.”

Se reunen en SA para Plan Maestro

Jaclyn Guzmán

Staff Writer

  Mayor de Eagle Pass Ramsey  English Cantú, junto con el Administrador Municipal Interino Roberto González hablaron sobre  un plan general para la ciudad en la Universidad de Texas en San Antonio el miércoles, 6 de julio. "

"En mis conversaciones con Mr. Gonzalez sentí que esto era muy importante porque como ustedes  saben  estamos aquí hoy como funcionarios electos. Es importante para nosotros, no sólo para dejar un legado, sino también para dejar prescdente, para cualquier miembro del ayuntamiento o alcalde, que venga y seguir un plan de acción que es beneficioso para la comunidad y seguir adelante", dijo English Cantú. " 

En general esto va a dar una comprensión mayor en cuanto a como avanzamos y proporcionamos aquel desarrollo que es necesario con el liderazgo de la comunidad. Hay un plan bueno en el lugar y trabajamos estrechamente con UTSA, y esperamos con impaciencia algo productivo muy bueno que vendrá de esta reunion.  

 Nos movemos en la dirección correcta para ser capaces de irnos de una huella buena de la ciudad para seguir, independientemente de quien está en función. " 

Con Small Business Development Center Network  de UTSA, English Cantú dijo que ellos hablaron de proyectos para el desarrollo, incluyendo disposiciones para las extensiones de caminos y carreteras estatales, y un tercer puente internacional. 

Estos son las discusiones muy preliminares que pasan, pero tenemos que tener un plan en el lugar. Lo examinamos para ver lo que podemos hacer para modificar cualquier proyecto que actualmente tenemos con nuestros puentes, y nos aseguramos que podemos facilitar el tráfico que fluye por nuestros puertos. Somos el puerto número uno ferroviario en el estado de Texas. Solamente con el tráfico ferroviario solo sobrepasamos Laredo, y nuestros ciudadanos lo sienten con el tráfico que nosotros vemos para el tráfico comercial que atraviesa el segundo puerto de entrada, " dijo el English Cantú sobre proyectos para el tercer puente internacional. " Hay discusiones que el Municipio de Piedras Negras  que también quiere formular algo para trabajar  con la ciudad. " 

La necesidad de anexar más tierra cuando la ciudad crece fue también un asunto en gran parte  de lo que se habló. " Solamente dentro de los limites de la ciudad tenemos una población de más de 27,000 personas, el condado es mas  amplio estamos en aproximadamente 56,000 personas. La ciudad es sin acceso al mar a donde no podemos crecer más hasta que nosotros tomemos en la propiedad adicional del condado, " dijo el  English Cantú. 

Las áreas que nosotros miraríamos hacia la anexión serían Minas Seco, Hopedale, y la mayor parte de aquellas áreas que están en la parte del norte de Eagle Pass. " 

La anexión en la ciudad tomaría aproximadamente dos a tres años para comenzar el proceso formal al punto de terminación, dijol English Cantú, pero  dentro de los  límites de ciudad no deja de tener sus beneficios.

"Una de las cosas que siempre he dicho es  que la ciudad es una de las entidades fiscales más bajas, pero aún nos proporcionan la mayoría de los servicios.

La ejecución de código es siempre clave. Tenemos un número de residentes que entran en mi oficina de las partes diferentes del condado que preguntan, 'Bueno, ¿cómo podemos llegar a este individuo para limpiar ciertas áreas ", cuando técnicamente el condado no es una entidad impulsada por la aplicación del código", dijo English Cantú 

No porque ellos no quieren a porque ellos hacen, pero ellos siguen simplemente la ley estatal. Ellos no tienen la autoridad para poner en práctica ordenanzas y tener la estructura y el código, tan una vez que la ciudad realmente anexa, la mayor parte de aquellas publicaciones serán resueltas cuando ellos cumplen con los códigos de la ciudad si esto es tras la salud y el saneamiento, teniendo la oportunidad de tener la vigilancia adicional, la policía tendría que patrullar más en la conjunción con el departamento del sheriff. "  

El Mayor English Cantú dijo que él entiende que algunos residentes  podrían encontrar el desafío de impuestos de ciudad, pero las ventajas de los impuestos ayudarían con problemas como inundaciones que muchas comunidades como Minas  del Seco y Las Quintas afrontan. 

 "No estoy diciendo que la ciudad es el salvador de la inundación, pero definitivamente trato de hacer todo lo que podamos", dijo Cantú English  "Lo que estamos haciendo con el condado está dirigido a controlar las inundaciones, calles y drenaje que finalmente no han sido capaces de manejar en ciertas áreas, hemos obtenido financiación a través del Departamento de Agricultura de Texas, que actualmente está trabajando con nosotros en un proyecto para Las Quintas ".

English Cantú dijo que él piensa que el liderazgo del condado no se opondría a la idea.

"Creo que la Corte de Comisionados quiere ver que suceda, creo que estarían muy abiertos a ella .. Ellos quieren ver un mecanismo de reparto de responsabilidades en su lugar y creo que eso es algo que definitivamente podemos trabajar", dijo Cantú  English. "Como alcalde, siento que es importante que tenemos que trabajar juntos, porque al final del día es el mismo contribuyente. Pero es necesario para asegurarse de que no hay sólo una bola de responsabilidad que está siendo rechazado en todas partes. Este es un tema que tenemos que trabajar juntos y tener comunicación  

 La ciudad está en buenas manos cuando se trata de planificar para la anexión, dijo Cantú English

  "La gente en UTSA trabajan específicamente en los planes de anexión, por lo que este va a ser algo que es muy bueno para Eagle Pass," dijo el Mayor. "Estamos en el camino correcto."

La necesidad de anexar más tierra cuando la ciudad crece fue también un asunto en gran parte  de lo que se habló. " Solamente dentro de los limites de la ciudad tenemos una población de más de 27,000 personas, el condado es mas  amplio estamos en aproximadamente 56,000 personas, no podemos crecer más hasta que nosotros tomemos en la propiedad adicional del condado, " dijo el  English Cantú. 

Las áreas que nosotros miraríamos hacia la anexión serían Minas Seco, Hopedale, y la mayor parte de aquellas áreas que están en la parte del norte de Eagle Pass." 

La anexión en la ciudad tomaría aproximadamente dos a tres años para comenzar el proceso formal al punto de terminación, dijo English Cantú, pero  dentro de los  límites de ciudad no deja de tener sus beneficios.

"Una de las cosas que siempre he dicho es  que la ciudad es una de las entidades fiscales más bajas, pero aún nos proporcionan la mayoría de los servicios.

La ejecución de código es siempre clave. Tenemos un número de residentes que entran en mi oficina de las partes diferentes del condado que preguntan, 'Bueno, ¿cómo podemos llegar a este individuo para limpiar ciertas áreas ", cuando técnicamente el condado no es una entidad impulsada por la aplicación del código", dijo English Cantú 

No porque ellos no quieren a porque ellos hacen, pero ellos siguen simplemente la ley estatal. Ellos no tienen la autoridad para poner en práctica ordenanzas y tener la estructura y el código, tan una vez que la ciudad realmente anexa, la mayor parte de aquellas publicaciones serán resueltas cuando ellos cumplen con los códigos de la ciudad si esto es tras la salud y el saneamiento, teniendo la oportunidad de tener la vigilancia adicional, la policía tendría que patrullar más en la conjunción con el departamento del sheriff. "  

El Mayor English Cantú dijo que él entiende que algunos residentes  podrían encontrar el desafío de impuestos de ciudad, pero las ventajas de los impuestos ayudarían con problemas como inundaciones que muchas comunidades como Minas  del Seco y Las Quintas afrontan. 

 "No estoy diciendo que la ciudad es el salvador de la inundación, pero definitivamente trato de hacer todo lo que podamos", dijo Cantú English  "Lo que estamos haciendo con el condado está dirigido a controlar las inundaciones, calles y drenaje que finalmente no han sido capaces de manejar en ciertas áreas, hemos obtenido financiación a través del Departamento de Agricultura de Texas, que actualmente está trabajando con nosotros en un proyecto para Las Quintas ".

English Cantú dijo que él piensa que el liderazgo del condado no se opondría a la idea.

"Creo que la Corte de Comisionados quiere ver que suceda, creo que estarían muy  de acuerdo. Ellos quieren ver un mecanismo de reparto de responsabilidades en su lugar y creo que eso es algo que definitivamente podemos trabajar", dijo Cantú  English. "Como alcalde, siento que es importante que tenemos que trabajar juntos, porque al final del día es el mismo contribuyente. Pero es necesario para asegurarse de que no hay sólo una bola de responsabilidad que está siendo rechazado en todas partes. Este es un tema que tenemos que trabajar juntos y tener comunicación . 

 La ciudad está en buenas manos cuando se trata de planificar para la anexión, dijo Cantú English

  "La gente en UTSA trabajan específicamente en los planes de anexión, por lo que este va a ser algo que es muy bueno para Eagle Pass," dijo el Mayor. "Estamos en el camino correcto."