SELECCIONA EL MES

ADVERTISEMENT 2

ADVERTISEMENT 3

Error: No articles to display

ADVERTISEMENT 1

ADVERTISEMENT 4

A+ A A-

One man killed, one injured in weekend shooting

Rate this item
(1 Vote)

Maverick County Sheriff's Deputies and the Eagle Pass Fire Department responded to an emergency call regarding two people shot by a fire arm in the Deer Run Sector of the community at approximately 5:45 am on Sunday March, 25.


Upon arrival deputies found two male individuals who were severely bleeding.
Deputies and Emergency Medical Technicians proceeded to treat the individuals for their wounds. Upon arrival the deputies determined that one of the individuals was deceased, this victim corresponding to a male named Michael "Wuero" Salinas.
The other victim Sabino “Sonny” Salinas was transported to the hospital for treatment.
During this time the person involved in the shooting made contact with the Maverick County Sheriff’s Department and notified them that he had shot the two individuals and that he had injuries including a gash to the head and facial area as well.
The suspect was treated for a wound to the head and was detained at the scene for firing the weapon against the two victims.
There were over 15 witnesses at the scene whom stated that they were attending a get together when a fight broke out between the two people and the alleged shooter.
An investigation is being conducted to piece together the incident and to establish what occurred that led to the shooting.

 

Un muerto y un herido en tiroteo

Diputados del Sheriff del Condado de Maverick y el Departamento de Bomberos de Eagle Pass respondieron a una llamada de emergencia con respecto a dos personas heridas por un arma de fuego en el sector Deer Run de la comunidad aproximadamente a las 5:45 am del domingo 25 de marzo.
A su llegada, los diputados encontraron dos indiviudals  que estaban sangrando
Los técnicos médicos  procedieron a tratar a las personas por sus heridas. Uno de los individuos falleció debido a sus heridas. La otra víctima fue trasladada a la sala de emergencias del Centro Médico Regional de Fort Duncan para recibir tratamiento.
La persona involucrada en el tiroteo se puso en contacto con el Departamento del Sheriff del Condado de Maverick y les notificó que él había disparado a dos indivudales y que el tenía heridas (heridas en el área de la cabeza) en su cara también.
El sospechoso fue tratado por una herida en la cabeza y fue detenido en la escena por disparar el arma contra las dos personas.
Hubo más de 15 testigos en la escena quienes declararon que asistían a una reunión cuando surgió una pelea entre las dos personas y el supuesto tirador.

Se está llevando a cabo una investigación para reconstruir el incidente y establecer qué ocurrió  y que condujo al crimen cometido.
El sheriff del condado de Maverick, Tom Schmerber, identificó al hombre fallecido como Michael "Wuero" Salinas y el herido como su hermano Sabino "Sonny" Salinas.      
El sospechoso fue detenido y enviado al Centro de Detención de Tom Bowles para ser interrogado. El sujeto podría enfrentar cargos por homicidio y homicidio calificado una vez que se complete una investigación
Sabino Salinas fue transportado a un hospital de San Antonio, Texas, para recibir tratamiento adicional por sus lesiones.
La violencia en nuestra comunidad continúa a un ritmo nunca antes visto. Esto ha desconcertado a los funcionarios de la comunidad, el público y las fuerzas del orden público.
Hasta esta fecha en nuestro condado en lo que va del año han muerto dos personas por disparo de bala y 3 heridos. esto nunca se había visto.  El sheriff Shmerber cree que esto es debido a que ahora cualquier persona puede obtener una licencia para portar una arma. La recomendación que el sheriff hace es que si van a salir y piensan  tomar bebidas embriagantes no salgan con sus armas.

Last modified on Monday, 26 March 2018 20:25

Rss Module

The News Gram Online. All rights reserved.

Register

User Registration
or Cancel