Eagle Pass Police Department and emergency crews from the Eagle Pass Fire Department responded to the Zamora Circle area off of El Indio Highway at approximately 2:30 p.m. to respond to the emergency.
Upon arrival EPPD began to evacuate patrons from inside the building to assure that no one would be hurt from the massive structure that was hanging off of the side of the building and across the entire parking lot as well.
Eagle Pass Police Department redirected traffic from the area in order to allow for the EP Public Works Department to bring in heavy machinery to remove the siding in order to haul it away. Fortunately, no one was seriously hurt, but damages to several vehicles that were parked near the building was reported.
The Eagle Pass Police Department has also reported that due to the strong wind gusts there were several electricity service failures in different sectors across the community including in the mall area.
Vientos causaron daños
Staff reports
Las fuertes ráfagas de viento de hasta 40 millas por hora arrancaron el techo de aluminio del edificio Eagle Pass Therapy / Body Max Fitness el jueves por la tarde.
El Departamento de Policía de Eagle Pass y las cuadrillas de emergencia del Departamento de Bomberos de Eagle Pass respondieron al área de Zamora Circle cerca de la Carretera El Indio alrededor de las 2:30 p.m.
Al llegar, el EPPD comenzó a evacuar a los clientes del interior del edificio para asegurarse de que nadie fuera herido por la enorme estructura que colgaba del costado del edificio y por todo el estacionamiento.
El Departamento de Policía de Eagle Pass redirigió el tráfico del área para permitir que el Departamento de Obras Públicas de EP llevara maquinaria pesada para quitar el revestimiento a fin de sacarlo del área. Afortunadamente, nadie resultó herido, pero se informó de daños a unos vehículos que estaban estacionados cerca del edificio.
El Departamento de Policía de Eagle Pass también ha informado que, debido a las fuertes ráfagas de viento, hubo varias fallas en el servicio eléctrico en diferentes sectores de la comunidad, incluso en el área del centro comercial.