“We would like to reach out to the residents of Maverick County in reference to this summons. If you have received a Jury Summons letter, it is your civic duty to our community to attend jury service and answer truthfully to the enclosed questionnaire,” said Vielma.
If residents have any questions about the jury summons letter they are asked to please call the number on the letter for more information.

District Clerk hace un llamado a ciudadanos a responder a la convocatoria del jurado

District Clerk del Condado de Maverick, Leopoldo Vielma, desea informar al público de una orden judicial que requiere que el Condado distribuya una citación judicial a una selección de jurados.
La citación es en nombre de la Honorable Juez Cynthia Muniz 293. ° Juez del Tribunal de Distrito. La convocatoria es para el lunes 11 de diciembre de 2017 a las 4:00 p. M., En el tribunal anexo ubicado en 500 Quarry Street, segundo piso.

"Nos gustaría llegar a los residentes del condado de Maverick en referencia a esta convocatoria. Si recibió una carta de Jurado, es su deber cívico para nuestra comunidad asistir al servicio de jurado y responder con sinceridad al cuestionario adjunto", dijo Vielma.
Si los residentes tienen alguna pregunta sobre la carta de citatorio del jurado, se les pide que llamen al número que figura en la carta para obtener más información.