Maverick County Sheriff’s Department Chief Deputy Roberto De Leon said the man was hit with an L wrench in the head by one of his brothers-in-law. Reports indicate that the victim’s brothers-in-law went to his house, accusing him of assaulting his wife, their sister. The argument went from verbal to physical, ending with one person being sent to the Fort Duncan Regional Medical Center Emergency Room. The case remains under investigation, and the aggressor has not been arrested. 

Un hombre fue llevado a la sala de emergencias después de un altercado con familiares en la calle Madrono, en el área de Loma Bonita.

El Jefe Adjunto del Departamento del Alguacil del Condado de Maverick, Roberto De León, dijo que uno de sus cuñados golpeó al hombre con una llave inglesa en la cabeza. Los informes indican que los cuñados de la víctima fueron a su casa, acusándolo de agredir a su esposa, a su hermana. El argumento pasó de verbal a físico, y terminó con el envío de una persona a la sala de emergencias del Centro Médico Regional de Fort Duncan. El caso sigue bajo investigación y el agresor no ha sido arrestado.