SELECCIONA EL MES

ADVERTISEMENT 2

ADVERTISEMENT 3

Error: No articles to display

ADVERTISEMENT 1

ADVERTISEMENT 4

A+ A A-

Texas trooper killed during traffic stop; suspect in custody

Rate this item
(0 votes)

FAIRFIELD, Texas (AP) — A Texas state trooper was shot and killed during a traffic stop in East Texas on Thanksgiving.

The Texas Department of Public Safety released a statement on its Twitter account Thursday night identifying the trooper as Damon Allen, 41. DPS said Allen joined the department in 2002 and was married with three children.

The agency also said it will file capital murder charges against Dabrett Black, 32, of Lindale, Texas.

Allen was shot and killed before 4 p.m. Thursday during a traffic stop on Interstate 45 near Fairfield, about 90 miles (145 kilometers) south of Dallas, according to DPS. The department said Allen was shot with a rifle and died at the scene. The suspect then fled.

Hours after the shooting, the Waller County Sheriff's Office said the suspect's vehicle was spotted in Hempstead, about 110 miles (177 kilometers) south of Fairfield. The sheriff's office said on its Facebook page that shots were fired, but did not indicate who opened fire.

Black was apprehended a short time later. The Department of Public Safety said he's being treated for non-life-threatening injuries.

KYTX-TV reported in July that Black was charged with evading arrest, reckless driving and aggravated assault against a public servant following a police chase in Smith County.

Several Texas officials reacted to Allen's death. In a tweet, U.S. Sen. Ted Cruz offered "prayers for the family and loved ones" of the trooper.

Texas Gov. Greg Abbott called Allen's shooting death a "heinous crime" in a statement Thursday. Abbott also expressed his "most sincere condolences" to the trooper's family.

 

 

Sospechoso arrestado en la muerte de un Trooper de DPS

 

  FAIRFIELD, Texas (AP) - Un policía estatal de Texas fue asesinado a tiros durante una parada de tráfico de Acción de Gracias en el este de Texas.

  El Departamento de Seguridad Pública de Texas emitió un comunicado en su cuenta de Twitter el jueves por la noche identificando al soldado como Damon Allen, de 41 años. DPS dijo que Allen se unió al departamento en 2002 y estaba casado y tenía tres hijos.

   La agencia también dijo que presentará cargos de asesinato capital contra Dabrett Black, de 32 años, de Lindale, Texas.

   Allen fue asesinado a tiros antes de las 4 p.m. El jueves durante una parada de tráfico en la Interestatal 45 cerca de Fairfield, a unas 90 millas (145 kilómetros) al sur de Dallas, según el DPS. El departamento dijo que Allen recibió un disparo con un rifle y murió en el lugar. El sospechoso huyó.

   Horas después del tiroteo, la Oficina del Sheriff del condado de Waller dijo que el vehículo del sospechoso fue visto en Hempstead, a unas 110 millas (177 kilómetros) al sur de Fairfield.   La oficina del alguacil dijo en su página de Facebook que se efectuaron disparos, pero no indicó quién abrió fuego.

   Black fue detenido poco tiempo después. El Departamento de Seguridad Pública dijo que está siendo tratado por lesiones que no ponen en peligro la vida.

   KYTX-TV informó en julio que Black fue acusado de evadir el arresto, conducir imprudentemente y asalto agravado contra un servidor público luego de una persecución policial en el condado de Smith.

   Varios oficiales de Texas reaccionaron a la muerte de Allen. En un tweet, el senador estadounidense Ted Cruz ofreció "oraciones para la familia y los seres queridos" del soldado.

   El gobernador de Texas Greg Abbott calificó la muerte por disparos de Allen como un "crimen atroz" en una declaración el jueves. Abbott también expresó sus "más sinceras condolencias" a la familia de la tropa.

Rss Module

The News Gram Online. All rights reserved.

Register

User Registration
or Cancel