According to Eagle Pass Fire Chief Manuel Mello, the driver of the motorcycle lost control and went off the road on a curve.
Both subjects were walking around the scene when medics arrived. The driver had a laceration to his head, and presented some cuts and abrasions to his knees, as well as road rash.
The 8-year-old suffered less serious injuries. “He had some cuts and abrasions to his lower extremities but nothing major,” said Mello. “EMS arrived on the scene in less than a minute because they were coming back from a previous call and the ambulance was very close by.”
Both were transferred to Fort Duncan Medical Center for further evaluation. It is unknown if either subject was wearing a helmet.
Heridos en accidente de motocicleta en Hopedale Road
Jaclyn Guzman
Staff Writer
Un hombre de 42 años y un niño de 8 años estuvieron involucrados en un accidente de motocicleta en Hopedale Road aproximadamente a las 4:00 p.m. el jueves.
Según el jefe de bomberos de Eagle Pass, Manuel Mello, el conductor de la motocicleta perdió el control y se salió de la carretera en una curva.
Ambos estaban caminando cuando llegaron los médicos. El conductor tenía una herida en la cabeza y presentaba cortes y raspones en las rodillas
El niño de 8 años sufrió lesiones menos graves.
"Tenía algunos raspones en las extremidades inferiores, pero nada de peligro", dijo Mello. "Los EMS llegaron a la escena en menos de un minuto porque volvían de una llamada anterior y la ambulancia estaba muy cerca"
Ambos fueron transferidos al Fort Duncan Medical Center para una evaluación adicional. Se desconoce si alguno de los sujetos llevaba puesto un casco.