During the auspicious ceremony Chief of Police Albert Guajardo welcomed all in attendance and congratulated his entire force for the work that they do to protect the community and enforce the laws. Guajardo honored each of the ascending officers personally, including a group of corporal officers, a K-9 officer, motorcycle officers and a detective corporal.
Guajardo and Media Communications Specialist and Peace Officer Humberto Garza performed the ceremony. Guajardo explained the countless hours of training that officers perform to be able to continue in the force and move up in the ranks as well.
“We present Lieutenants Amy Gonzalez, and Gerardo Fuentes Patrol Division, Lieutenant Alejandro Guedea Communications Dispatch Officer, and Criminal Investigations Commander Lieutenant Aldo Escamilla,” said Guajardo. “This is a very difficult job and these officers experience in one year what many people may not even experience in a lifetime. These men and women are Eagle Pass’ finest, and while the community sleeps they are out on patrol making sure that we’re protected and safe.”
Garza then presented the formally promoted Corporal Alberto Zapata, Corporal Guadalupe Roberto Escobar, Corporal Alejandro Barrientos, Corporal Ricardo Zepeda, Criminal Investigation Division Lieutenant Corporal Humberto Torralba, Motorcycle Officer Hector "Big Rod" Rodriguez, Motorcycle Officer Juan Benavides, and K9 Officer Ruben Velasquez.
Chief Guajardo congratulated all the promoted officers for their hard work and commitment to the safe guarding of the community.
"Everyone is dedicated to performing at the highest standards,” said Guajardo. “It is with great honor that I present these badges to a fine group of individuals."
Eagle Pass Mayor Ramsey E. Cantu addressed the public and congratulated the police force.
"We as a city thank you for your service, as it's truly a great moment for all of us, not only at the city council and administration level, but as a community because it shows we continue to grow and assure the safety of everyone,” said Cantu.
City Manager Arturo Rodriguez also applauded the police officers for their accomplishments and encouraged everyone in his administration to continue pushing forth and serve the community with integrity, honor, and respect.
Departamento de policia y
la ciudad reconocen a oficiales
Jose G. Landa
Staff writer
El Departamento de Policía de Eagle Pass y la Ciudad de Eagle Pass en una ceremonia de Promoción de Rango para varios oficiales el jueves 31 de agosto.
Durante la ceremonia, el Jefe de Policía Albert Guajardo dio la bienvenida a todos los presentes y felicitó a toda su fuerza por el trabajo que realizan para proteger a la comunidad y hacer cumplir las leyes. Guajardo honró a cada uno de los oficiales ascendentes personalmente, incluyendo un grupo de oficiales corporales, un oficial de K-9, oficiales de motocicleta y un cabo de detective.
Guajardo y el especialista de los medios de comunicación y el oficial de paz Humberto Garza realizaron la ceremonia. Guajardo explicó la innumerable hora de entrenamiento que los oficiales realizan para poder continuar en la fuerza. "Presentamos a los tenientes Amy González y Gerardo Fuentes, al Teniente Alejandro Guedea, Oficial de Despacho de Comunicaciones y al Comandante de Investigaciones Criminales, Teniente Aldo Escamilla", dijo Guajardo. "Este es un trabajo muy difícil y estos oficiales experimentan en un año lo que muchas personas ni siquiera pueden experimentar en su vida. Estos hombres y mujeres son los mejores de Eagle Pass, y mientras la comunidad duerme están patrullando asegurándose de que estamos protegidos y seguros ".
Garza procedió entonces a presentar al Cabo Alberto Zapata, Cabo Guadalupe Roberto Escobar, Cabo Corporativo Alejandro Barrientos, Cabo Ricardo Zepeda, División de Investigación Criminal, Cabo Humberto Torralba, Oficial de Motocicleta Hector "Big Rod" Rodríguez, Oficial de Motocicleta Juan Benavides y Oficial K9 Rubén Velasquez.
El Jefe Guajardo felicitó a todos los oficiales promovidos por su arduo trabajo y su compromiso con la custodia segura de la comunidad.
"Todo el mundo se dedica a actuar con los más altos estándares", dijo Guajardo, "es con gran honor que les presento estas insignias a un buen grupo de individuos".
El alcalde de Eagle Pass, Ramsey E. Cantu, se dirigió al público y felicitó a la policía.
"Nosotros, como ciudad, les agradecemos su servicio, ya que es realmente un gran momento para todos nosotros, no sólo en el ayuntamiento y la administración, sino como una comunidad porque muestra que seguimos creciendo y asegurando la seguridad de todos, "Dijo Cantu.
El gerente de la ciudad, Arturo Rodríguez, también alabó a los oficiales de policía por sus logros y alentó a todos en su administración a continuar empujando y servir a la comunidad con integridad, honor y respeto.
