The accident involved three vehicles, one of which was a white 2002 F-150 belonging to the Maverick County Road and Bridge Department, which contained two occupants: driver, 46-year-old Francisco Marines and 66-year-old passenger Amaro Ibarra. The County vehicle was hit from behind by a 2008 brown Chevrolet Silverado, causing the County vehicle to be thrown into the opposite lane, hitting a black 2002 GMC Yukon.
“Two patients in the Maverick County pickup were transported with injuries to the Fort Duncan Medical Center,” said Chief Mello. “The driver of the pickup truck that hit that County vehicle from behind, he was extracted. We had to use the jaws of life.”
AirEvac had originally been called to transport the driver of the Chevrolet pickup, identified as 51-year-old Oscar Ortegon.
“While we were loading the last patient on, AirEvac was circling,” said Mello. “We did make the decision to transport by ground. The patient was stable it didn’t seem that he had critical injuries so the medics decided it was better off if they transported by vehicles.”
Although the Yukon suffered moderate damage, the driver identified as 43-year-old Quinn Lang out of Michigan who was the only occupant of the vehicle, refused medical service.
3 heridos en accidente en 277N
Un auto del Departamento de Carreteras y Puentes del Condado
Jaclyn Guzman
Staff writer
Tres personas fueron trasladadas al Centro Médico Regional de Fort Duncan después de un choque en 277 N cerca de Quemado.
El accidente involucró tres vehículos, uno de los cuales era un F-150 blanco 2002 perteneciente al Departamento de Carreteras y Puentes del Condado de Maverick, que contenía dos ocupantes: el conductor, Francisco Marines, de 46 años, y el pasajero de 66 años, Amaro Ibarra. El vehículo del condado fue golpeado por detrás por un Chevrolet Silverado 2008 marrón, haciendo que el vehículo del condado fuera lanzado en el carril opuesto, golpeando un negro 2002 GMC Yukon.
"Dos pacientes en la camioneta del Condado de Maverick fueron transportados con lesiones al Centro Médico Fort Duncan", dijo el Jefe Mello. "El conductor de la camioneta que golpeó el vehículo del condado por atrás, fue sacado y tuvimos que usar las tenazas
AirEvac había sido originalmente llamado para transportar al conductor de la camioneta Chevrolet, identificado como Oscar Ortegon, de 51 años.
"Mientras cargábamos al último paciente, AirEvac estaba dando vueltas", dijo Mello. "Hicimos la decisión de transportar por tierra. El paciente estaba estable, no parecía que tenía lesiones críticas por lo que los médicos decidieron que era mejor si se transportan en vehículos ".
Aunque el Yukón sufrió daños moderados, el conductor identificado como Quinn Lang, de 43 años de edad, de Michigan, que era el único ocupante del vehículo, y se negó a recibir servicios médicos.