“Del Rio Sector agents are committed to preserving life and the safety of our communities, both on and off the job,” said Acting Chief Patrol Agent of Del Rio Sector Matthew J. Hudak. “I am immensely proud of the selfless actions that Supervisory Border Patrol Agent Sanchez took that day and remind our agents to remain vigilant at all times.”
On August 5, Supervisory Border Patrol Agent Adan Sanchez, of the Carrizo Springs Station, was vacationing with his family on the Comal River near New Braunfels. Agent Sanchez suddenly noticed a child trapped in the backwash of a dam. The undertow of the dam had the young girl struggling to stay above water. SBPA Sanchez stated in a subsequent interview that he noticed the girl “rolling and rolling,” and that “she’d come up and go back down.”
The girl’s mother attempted to rescue the child but was unable to reach her location amid the fast moving water. SBPA Sanchez leapt into the river and fought his way to the girl. He then grabbed the child and pushed off the river bottom to free her from the current.
SBPA Sanchez’s wife, Delia, realized what was happening once her husband jumped in the water and was able to record the act from shore. The young girl was unharmed and was returned to her family.
Word of what happened soon spread and a local area news crew came to interview SBPA Sanchez and other participants. The video, courtesy of KSAT 12 – San Antonio, was later broadcasted in a news story and is viewable at the provided link.
All Border Patrol agents receive training in rescue swimming while at the Border Patrol Academy. In turn, Del Rio Sector agents work in close proximity to the Rio Grande River and often take part in rescue situations involving undocumented aliens being caught in fast-moving river currents.
Agente de BP fuera de servicio rescata a una niña del río Comal
Un agente de la Patrulla Fronteriza del Sector Del Rio salvó a una jovencita que fue atrapada en una aguas irregulares del río Comal.
"Los agentes del sector de Del Rio están comprometidos con la preservación de la vida y la seguridad de nuestras comunidades, tanto dentro como fuera del trabajo", dijo Matthew J. Hudak, Agente de Patrulla Jefe Interino del Sector Del Rio. "Estoy inmensamente orgulloso de las acciones desinteresadas que la Agente Supervisora de la Patrulla Fronteriza Sánchez tomó ese día y recuerdo a nuestros agentes que permanezcan vigilantes en todo momento".
El 5 de agosto, el agente supervisor de la Patrulla Fronteriza Adan Sánchez, de la estación de Carrizo Springs, estaba de vacaciones con su familia en el río Comal, cerca de New Braunfels. El agente Sánchez notó repentinamente a un niña atrapado
La resaca de la presa tenía a la niña luchando por mantenerse por encima del agua. SBPA Sánchez declaró en una entrevista posterior que se dio cuenta de que la chica "rodaba y rodaba", y que "había subido y bajado".
La madre de la niña trató de rescatar al niña, pero no pudo llegar a su ubicación en medio del agua en movimiento rápido. SBPA Sánchez saltó al río y se dirigió hacia la chica. Entonces agarró a la niña y empujó el fondo del río para liberarla de la corriente.
La esposa de SBPA Sánchez, Delia, se dio cuenta de lo que estaba sucediendo una vez que su marido saltó en el agua y fue capaz de grabarlo todo
La joven no sufrió daños y fue devuelta a su familia.
La noticia de lo que ocurrió pronto se difundió y un equipo local de noticias llegó a entrevistar a SBPA Sánchez y a otros participantes.
El vídeo, cortesía de KSAT 12 - San Antonio, fue posteriormente transmitido en una noticia y se puede ver en el enlace proporcionado.
Todos los agentes de la Patrulla Fronteriza reciben entrenamiento en natación de rescate mientras están en la Academia de Patrulla Fronteriza.
A su vez, los agentes del sector de Del Rio trabajan en las proximidades del río Rio Grande y suelen participar en situaciones de rescate en las que los extranjeros indocumentados están atrapados en corrientes rápidas de los ríos.