“Fortunately we were able to find these two individuals and get them to safety,” said Jeremy Battenfield, Director of Air Operations, Uvalde Air Branch. “The South Texas countryside is a harsh and unforgiving landscape. CBP continues to stress the dangers of crossing the border illegally.”

U.S. Border Patrol notified AMO, requesting assistance, after receiving a call from Crystal City Police Department around 7 a.m., July 23, regarding a 911 call from a man and woman who were lost and in distress. An AMO air crew in an AS-350 “A-Star” helicopter searched the area where the 911 call originated. After a series of phone calls between the two stranded migrants and Border Patrol personnel, the air crew was able to find the subjects and land at their location.

An Air Enforcement Agent, also a certified Emergency Medical Technician, administered an IV to one of the subjects, a 38-year-old man, who was suffering from severe dehydration. Due to the remoteness of the location, the air crew loaded the man and his traveling companion, a 32-year-old woman, into the helicopter and flew them to a waiting Border Patrol vehicle. Border Patrol agents transported the two subjects to a local hospital, accompanied by the EMT air crew member.  

The two subjects, both Mexican citizens, were treated and released from the hospital. Border Patrol agents took custody of the pair. Both subjects were processed according to CBP guidelines.

US Border Patrol  rescata a dos indocumentados  via aerea

  Un helicóptero de las operaciones aéreas y marítimas de el US Customs and Border Protection rescató a dos indocumentados durante el fin de semana.

   "Afortunadamente pudimos encontrar a estos dos individuos y llevarlos a un lugar seguro", dijo Jeremy Battenfield, Director de Operaciones Aéreas (AMO) de Uvalde Air Branch. "El campo del sur de Texas es un paisaje áspero e implacable. CBP continúa enfatizando los peligros de cruzar la frontera ilegalmente ".

   La Patrulla Fronteriza de los EE. UU. Notificó a AMO, solicitando asistencia, después de recibir una llamada del Departamento de Policía de Crystal City alrededor de las 7 de la mañana del 23 de julio, en relación con una llamada del 911 de un hombre y una mujer perdidos y en peligro. Una tripulación aérea de AMO en un helicóptero AS-350 "A-Star" registró el área donde se originó la llamada al 911. Después de una serie de llamadas telefónicas entre los dos migrantes  perdidos y el personal de la Patrulla Fronteriza, el equipo de aire pudo encontrar los sujetos y aterrizar en su ubicación.

   Un Agente de Aplicación de la Aeronáutica, también un Técnico Médico de Emergencia certificado, administró una IV a uno de los sujetos, un hombre de 38 años de edad, que estaba sufriendo de deshidratación severa. Debido a la lejanía de la ubicación, el equipo de aire cargó al hombre y su acompañante de viaje, una mujer de 32 años, en el helicóptero y los voló a un vehículo de la Patrulla Fronteriza en espera. Los agentes de la Patrulla Fronteriza transportaron a los dos sujetos a un hospital local, acompañados por el miembro de la tripulación de EMT.

   Los dos sujetos, ambos ciudadanos mexicanos, fueron tratados y despues salieron del hospital. Agentes de la Patrulla Fronteriza tomaron la custodia  de las dos personas Ambos sujetos fueron procesados ​​de acuerdo a las directrices de la CBP.