The gas company was notified quickly, and worked to repair the pipe from approximately 10:30 p.m. when the call came in to about 6 a.m.
Chief Mello said there was no need to evacuate the people in the area, however the area within a 300 foot radius from the mainline break was cordoned off. A man working on the line reported feeling the effects of the gas.
“This was an employee that was working inside the ditch where the mainline was. [He] was overcome by the fumes, but luckily it was just lightheartedness,” said Chief Mello. “He was feeling better, he was treated at the scene, he refused service to the hospital, and continued working later on.”
The fire department was on standby from 10:30 p.m. to 6:00 a.m. Chief Mello reported that they received the final report and everything is back to normal.
“We were very fortunate that we had a light wind blowing, we didn’t have any traffic, they immediately shut down operations and called the fire department,” said Chief Mello. “All that contributed to a very safe and effective completion of the incident.”
Bomberos controlaron la fuga de gas en el centro
Una fuga de gas en la intersección de la calle principal y la calle comercial ocurrió el pasado martes cuando una tripulación que instala accesorios ligeros perforó accidentalmente una pipa.
"Era una de las líneas de gas más grandes del área del centro, por lo que, por supuesto, estaba emitiendo mucho gas", dijo el jefe de bomberos Manuel Mello.
La compañía de gas fue notificada rápidamente, y trabajó para reparar la tubería de aproximadamente 10:30 p.m. Cuando la llamada llegó a las 6 am.
El jefe Mello dijo que no había necesidad de evacuar a la gente en el área, sin embargo el área dentro de un radio de 300 pies de la rotura de la línea principal fue acordonada.
Una persona que trabajaba en la línea reportó sentir los efectos del gas.
"Este era un empleado que estaba trabajando dentro de la zanja donde estaba la línea principal. [Él] fue afectado por los vapores, pero por suerte fue algo ligero ", dijo el jefe Mello. "Se sentía mejor, fue tratado en la escena, rechazó el servicio al hospital y continuó trabajando más adelante".
El departamento de bomberos estaba en espera desde las 10:30 p.m. a las 6:00 de la mañana. El jefe Mello informó que recibieron el informe final y todo volvió a la normalidad.
"Fuimos muy afortunados de que hubiera soplado un viento ligero, no tuvimos tráfico, inmediatamente cerraron las operaciones y llamaron a los bomberos", dijo el Jefe Mello. "Todo lo que contribuyó a una conclusión muy segura y efectiva del incidente".