At approximately 9:00 a.m. the Eagle Pass Fire Department received a call that a house on Ferry Street was on fire. 

   Upon arrival, the firefighters saw that the house was engulfed in flames. Two fire engines, ambulances, and several employees were present to help put out the blaze, said Fire Chief Manuel Mello. Spot fires were later put out from the outside of the home as it was deemed unsafe to enter after the roof collapsed. The older home, which did not have electricity at the time of the fire, was completely destroyed.

   Aurora Garcia, mother of the man residing in the house, said that thankfully only material belongings were ruined. Unfortunately, the man’s two dogs perished in the fire. The dogs’ cries could be heard from outside the home which raised concern as to whether any people were inside the house. Firefighters were then informed that the resident was not home. 

   Garcia said the house originally belonged to her grandfather, Ramiro Martinez, who stayed in the home with Francisco I. Madero while he was in the United States. Madero later wrote the Plan of San Luis Potosi, launching the revolution against President Porfirio Diaz’s government.

   An investigation on the cause of the fire is currently underway.

Casa historica se incendia en el centro 

Jaclyn Guzmán

Staff writer

 Una residencia con história relacionada a la Revolucion Mexicana y el Presidente Francisco I. Madero fue destruida por incendio el lunes por la mañana.

  Aproximadamente a las 9:00 de la mañana, el Departamento de Bomberos de Eagle Pass recibió una llamada en la que se incendiaba una casa en la calle Ferry.

 Al llegar, los bomberos vieron que la casa estaba envuelta en llamas. Dos bomberos, ambulancias y varios empleados estaban presentes para ayudar a apagar el incendio, dijo el jefe de bomberos Manuel Mello. 

Las llamas por fuera del hogar se apagaron, ya que se consideró inseguro entrar después de que el techo se derrumbó. La casa antigua, que no tenía electricidad en el momento del incendió, fue completamente destruida.

 Aurora García, madre del hombre que reside en la casa, dijo que afortunadamente solo las pertenencias materiales estaban arruinadas. Desafortunadamente, los dos perros del hombre perecieron en el fuego. Los gritos de los perros se oían desde afuera de la casa, habia preocupación sobre si había alguien dentro de la casa. Luego se informó a los bomberos que la persona que alli vive no estaba en casa.

 García dijo que la casa pertenecía originalmente a su abuelo, Ramiro Martínez, en donde Francisco I. Madero  se quedo en esa casa mientras estaba en los Estados Unidos. Más tarde Madero escribió el Plan de San Luis Potosí, lanzando la revolución contra el gobierno del presidente Porfirio Díaz.   Actualmente se está llevando a cabo una investigación sobre la causa del incendio.