During the meeting held on Thursday, June 29, Maverick County Planning Director April Rodriguez presented the court with information and what had been done, and the approval from FEMA. 

“The mitigation plan does need the approval of both the county and city,” stated Rodriguez.

 H2O Partners, the company that the county hired to assist them in preparing the necessary leg work for the Hazard Mitigation Plan, presented the court with various components of the plan that had been approved by FEMA. 

 The Hazard Mitigation Plan consists of set plans for natural disasters and actions to maintain a safe, secure and sustainable community through disasters such as tornadoes, flooding , extreme heat, hurricanes and tropical storms, thunderstorms, wind, wildfire, dam failures, drought and hail. The approved plan also has mitigation strategies for each of the natural disasters covered. 

 The Maverick County Commissioners Court approved the agenda item. 

Condado aprueba resolución para 2017 Plan de Mitigación

La Corte de Comisionados del Condado de Maverick aprobó una resolución para el Plan de Mitigación de Riesgos 2017 según lo solicitado y aprobado por la Agencia Federal de Administración de Emergencias (FEMA) para el Condado de Maverick.

 Durante la reunión celebrada el jueves 29 de junio, el Director de Planificación del Condado de Maverick, April Rodriguez, presentó al tribunal información y lo que se había hecho, y la aprobación de FEMA.

"El plan de mitigación necesita la aprobación tanto del condado como de la ciudad", afirmó Rodríguez. 

H2O Partners, la compañía que el condado contrató para ayudarles en la preparación del trabajo necesario para el Plan de Mitigación de Riesgos, presentó al tribunal varios componentes del plan que habían sido aprobados por FEMA.

 El Plan de Mitigación de Riesgos consiste en establecer planes para desastres naturales y acciones para mantener una comunidad segura, segura y sostenible a través de desastres como tornados, inundaciones, calor extremo, huracanes y tormentas tropicales, tormentas, viento, incendios forestales, fallas de presas, sequía y granizo . El plan aprobado también tiene estrategias de mitigación para cada uno de los desastres naturales cubiertos.

 El Tribunal de Comisionados del Condado de Maverick aprobó el punto del orden del día.

 Pct.1 El Comisionado Jerry Morales declaró que estaba contento de que el plan estuviera listo para ser implementado porque la información en él era vital para asegurar que el condado podría ahora empujar y tratar de obtener financiamiento y ayudar a muchos miembros de la comunidad que continúan teniendo inundaciones problemas.

"Ahora podemos ayudar a nuestros residentes con esto", dijo Morales.

 El juez del condado de Maverick David R. Saucedo y el Comisionado Pct. 3 Pete Venegas no estaba en la reunión.

 Pct.1 Commissioner Jerry Morales stated that he was glad that the plan was finally ready to be implemented because the information in it was vital in assuring that the county could now push forth and try to obtain funding and assist many community members who continue having flooding problems. 

“We can now help our residents with this,” said Morales.

     Maverick County Judge David R. Saucedo and Commissioner Pct. 3 Pete Venegas were not at the meeting.