Responding officers encountered an adult female outside the business near a garbage container, partially clothed. The woman appeared to be under the influence of an inhalant as she was holding an aerosol can in her hand and displayed signs of intoxication. 

   EMS was summoned to the scene and transported the female to the Fort Duncan Regional Medical Center for evaluation. Family members were located and informed of the situation and were to meet with the female at the emergency room. Investigators spoke with the female and determined that there was no foul play involved in this matter and concluded that she was under the influence of an inhalant.

Mujer encontrada bajo influencia de inhalantes 

   El viernes 23 de junio, a las 10:00 de la mañana, los agentes de policía de Eagle Pass respondieron al hotel Comfort Inn en la calle South Texas Drive en referencia a una persona sospechosa. Los oficiales que respondieron encontraron a una mujer adulta fuera del negocio cerca de un contenedor de basura, parcialmente vestida. La mujer parecía estar bajo la influencia de un inhalante mientras sostenía una lata de aerosol en su mano y mostraba signos de intoxicación.

   Ems fue convocado a la escena y transportó a la mujer al Centro Médico Regional de Fort Duncan para su evaluación. Los miembros de la familia fueron localizados e informados de la situación y se reunieron con la mujer en la sala de emergencias. Los investigadores hablaron con la mujer y determinaron que no había nadien mas involucrado en este asunto y concluyeron que ella estaba bajo la influencia de un inhalante.