SELECCIONA EL MES

ADVERTISEMENT 2

ADVERTISEMENT 3

Error: No articles to display

ADVERTISEMENT 1

ADVERTISEMENT 4

A+ A A-

Fire damages home in Loma Bonita

Rate this item
(0 votes)

The Eagle Pass Fire Department responded to a structure fire on Merida Street in Loma Bonita.

 

“We had to call back personnel because we were still getting calls from other incidents for ambulances,” said Fire Chief Manuel Mello. 

The fire began in the attic while the owners were still inside. They managed to get out safely with no injuries, said Mello, but there was damage to the kitchen and a bedroom. Maverick County deputies were also on the scene. The incident is still under investigation.

In times of high temperatures firefighters are required to put out the blaze in ten to fifteen minute intervals. 

“[We send] two men in for 10 to 15 minutes and then they’re out, and those two people that went in go into rehab at the scene for a while, and we have two other people go inside the structure,” said Mello. “The people fighting fires outside are provided with a lot of electrolytes, water, and we do rehab on them. We have to do that especially down here. Ten or fifteen minutes is too much.”

Mello would like to stress to the public the dangers of the recent high temperatures. 

“We have a lot of alerts coming in from the National Weather Service in regards to extreme heat in our area, so we would advise all citizens of Eagle Pass to make sure that they do take their precautions in regards to the very hot weather,” said Mello. “Young and elderly, those who exercise, people 65 years and older, even people who are on certain medications that dehydrate them, and people that are overweight are the most vulnerable right now.”

 

 

Bomberos acuden a incendio en casa de Loma Bonita

 

Staff reports

 

  El Departamento de Bomberos de Eagle Pass respondió a un incendio en la calle Merida en Loma Bonita.

  Tres camiones de bomberos fueron enviados a la escena, así como a todos los bomberos.

 "Tuvimos que llamar al personal porque seguíamos recibiendo llamadas de otros incidentes para ambulancias", dijo el jefe de bomberos Manuel Mello.

   El fuego comenzó en el ático mientras los propietarios todavía estaban dentro. Se las arreglaron para salir con seguridad sin lesiones, dijo Mello, pero hubo daños en la cocina y un dormitorio. Los diputados del condado de Maverick también estaban en la escena. El incidente sigue bajo investigación.

   Las altas temperaturas requerían que los bomberos apagaran las llamas en intervalos de diez a quince minutos.

   "Enviamos a dos hombres por 10 a 15 minutos y luego hacia fuera, y esas dos personas que estraron despues  se les da un tiempo para rehabilitarse en la escena por un tiempo, y habia otras dos personas dentro de la estructura", dijo Mello. "La gente que combate los incendios en el exterior pierden de una gran cantidad de electrolitos, agua, y hacemos rehabilitación para ellos. Tenemos que hacer eso especialmente aquí en nuestra area por los calores. 

   Mello quiere que el público  sepa de los peligros de las recientes altas temperaturas.

   "Tenemos mucha alertas provenientes del Servicio Nacional de Meteorología en relación con el calor extremo en nuestra zona, por lo que aconsejaría a todos los ciudadanos de Eagle Pass para asegurarse de que toman sus precauciones con respecto al clima muy caliente", dijo Mello. "Los jóvenes y los ancianos, los atletas, las personas de 65 años y más, incluso las personas que están en ciertos medicamentos que deshidratan, y las personas que tienen sobrepeso son los más vulnerables en este momento".

  

Last modified on Friday, 23 June 2017 22:19

Rss Module

The News Gram Online. All rights reserved.

Register

User Registration
or Cancel