Under this expansion, $44,065,000 will be in the form of a multi-year loan commitment from the Texas Water Development Board from the Drinking Water State Revolving Fund to the City of Eagle Pass. 

During the  city council meeting on June 6, financial adviser David Gonzalez of Estrada and Hinojosa LLP and City Bond Counsel Juan Aguilera from Escamilla and Poneck presented the item to the city council seeking approval of the issuance of City of Eagle Pass, Texas Refunding Bonds. 

“This will save you on some debt service payments. This is strictly a savings, we’re not adding any debt, ” said Gonzalez. “What we’re refinancing is Texas Water Development Board debt that is already below market rates. The annual savings on the refinance will be of approximately $12,000 or a 3.4 percent savings.”

 Gonzalez explained the profile of the EPWWS existing debt and touched base on current rates that could be beneficial in the refinancing process being sought.  

The City is seeking to alleviate as much responsibility from the EPWWS customers by freeing up funds to be used as part of the payments for the funding of the EPWS expansion project.     

The project includes replacement of deteriorated and undersized pipe, the repair or replacement of aging water storage tanks, and expansion of the water treatment plant as required by Texas Commission of Environmental Quality rules from 15 million gallons per day to 18 million, as it has surpassed 85 percent of its permitted capacity.

Ciudad aprueba refinanciar bonos de EPWW para beneficio  clientes 

El Concilio Municipal de Eagle Pass aprobó la refinanciación de $4,540,000 en bonos pertenecientes al Sistema de Obras de Agua de Eagle Pass con el fin de reducir los montos de pago en la reunión del 6 de junio, proporcionando alivio a los clientes de EPWWS bajo la propuesta expansión de  54.7 millones que se está buscando.

En virtud de esta expansión, $44,065,000 se hará en la forma de un compromiso de préstamo multianual de la Junta de Desarrollo de Agua de Texas desde el fondo rotatorio estatal de agua potable para la ciudad de Eagle Pass.

 Durante la reunión del concilio de  ciudad, el asesor financiero David González, de Estrada y Hinojosa LLP, y el abogado de City Bond, Juan Aguilera de Escamilla y Poneck presentaron el tema al concilio de la ciudad solicitando la aprobación de la Ciudad de Eagle Pass, Texas Reembolso de Bonos. 

"Esto le ahorrará en algunos pagos del servicio de la deuda. Esto es estrictamente un ahorro, no estamos agregando ninguna deuda ", dijo González. "Lo que estamos refinanciando es la deuda de Texas Water Development Board que ya está por debajo de las tasas de mercado. El ahorro anual en la refinanciación será de aproximadamente $12,000 o un 3,4 por ciento de ahorro. " 

González explicó el perfil de la deuda existente de EPWWS y tocó la base sobre las tasas actuales que podrían ser beneficiosas en el proceso de refinanciamiento que se busca. 

La Ciudad está tratando de aliviar la mayor parte de la responsabilidad de los clientes de EPWWS liberando fondos para ser utilizados como parte de los pagos para la financiación del proyecto de expansión de EPWS.

 El proyecto incluye el reemplazo de tuberías deterioradas y subdimensionadas, 

la reparación o la sustitución  de tanques de almacenamiento de agua, y la ampliación de la planta de tratamiento de agua como  es requerido por la Comisión de Texas de normas de calidad ambiental de 15 millones de galones por día a 18 millones de personas, como ha superado el 85 por ciento de su capacidad permitida.