SELECCIONA EL MES

ADVERTISEMENT 2

ADVERTISEMENT 3

Error: No articles to display

ADVERTISEMENT 1

ADVERTISEMENT 4

A+ A A-

2 dead in semi-truck head-on collision

Rate this item
(0 votes)

   A fatal head-on collision between two semi-truck trailers occurred one mile outside of Quemado early Saturday morning.

  Maverick County Sheriff Tom Schmerber said one driver was found dead at the scene, trapped in the cabin of the vehicle. The other driver was transferred to the hospital, but later passed away due to injuries sustained in the accident. According to reports, neither driver was from Eagle Pass, however they were both from Texas.

   Both vehicles were completely destroyed.

  Northbound traffic was detoured to FM 1908 to SH 131 to Bracketville, and southbound traffic was detoured to FM 693 to Bracketville after the accident because of the wreckage left on the road. The highway was reopened shortly before midnight.

 

 

Dos muertos en choque frontal de trailers 

 

Staff reports

 

 Un choque fatal entre dos trailers ocurrió una milla fuera de Quemado temprano el sábado por la mañana.

   El Sheriff del Condado de Maverick Tom Schmerber dijo que un conductor fue encontrado muerto en la escena, atrapado en la cabina del vehículo. El otro conductor fue trasladado al hospital, pero más tarde falleció debido a lesiones sufridas en el accidente.   Según los informes, ninguno de los choferes eran de Eagle Pass, sin embargo, ambos eran de Texas.

 Ambos vehículos fueron completamente destrosados.

  El tráfico hacia el norte fue desviado a FM 1908 a SH 131 a Bracketville, y el tráfico hacia el sur fue desviado a FM 693 a Bracketville después del accidente debido a los restos dejados en la carretera. La 277N fue reabierta poco antes de la medianoche.

 

  

Rss Module

The News Gram Online. All rights reserved.

Register

User Registration
or Cancel