SELECCIONA EL MES

ADVERTISEMENT 2

ADVERTISEMENT 3

Error: No articles to display

ADVERTISEMENT 1

ADVERTISEMENT 4

A+ A A-

EPFD investigates arson case at Skillets

Rate this item
(0 votes)

 

Jaclyn Guzmán

Staff Writer

 

  A fire behind Skillets on Tuesday at approximately 1:30 p.m. is now being investigated as arson, a second degree felony.

   The fire began outside the rear of the restaurant and reached the top of the building, when people in the area began to call in about the noticeable flames.

  “The guys got there in time,” said Assistant Fire Chief Rodolfo Cardona. “It was already penetrating the roof of the restaurant, and once it gets up there it’s very hard to control.”

   The fire had the potential to do severe damage to the establishment, said Cardona, especially because the fire had almost reached the crawl space of the building. The investigation will now continue until the person responsible for the crime is arrested. 

  “It’s arson, and it’ll be treated as such,” said Cardona. “It’s being investigated as a building fire, because it did suffer damages.” 

 The Eagle Pass Fire Department has recently solved another arson case from 2014 in which a vehicle was set on fire.

  “Because of the length of time that has lapsed, they’re going to submit the case to the district attorney first to review for sufficient evidence,” said Cardona. “If they say yes then they will proceed with the arrest.”

 

 

Investigan incendio  detras de Skillets

 

   Un incendio detrás de Skillets el martes aproximadamente a las 1:30 p.m. está siendo investigado como incendio provocado, un delito grave de segundo grado.

   El fuego comenzó fuera de la parte trasera del restaurante y llegó a la parte superior del edificio, cuando la gente en la zona comenzó a llamar sobre las llamas.

   "Los muchachos llegaron a tiempo", dijo el asistente del jefe de bomberos Rodolfo Cardona. "Ya estaba penetrando el techo del restaurante, y una vez que llega  allí es muy difícil de controlar."

   El incendio tenía el potencial de causar graves daños al establecimiento, dijo Cardona,  sobre todo porque el fuego casi había alcanzado el espacio del edificio. La investigación continuará hasta que la persona responsable del crimen sea detenida.

   "Es un incendio intencional, y será tratado como tal", dijo Cardona. "Está siendo investigado como un incendio en el edificio, porque sufrió daños".

 El Departamento de Bomberos de Eagle Pass ha resuelto recientemente otro caso de incendio premeditado a partir de 2014 en el que un vehículo fue incendiado.

   "Debido a la cantidad de tiempo que ha transcurrido, van a presentar el caso al fiscal de distrito primero para revisar por pruebas suficientes", dijo Cardona. 

"Si dicen que sí, entonces procederán con el arresto".

 

 

 

Last modified on Wednesday, 17 May 2017 22:16

Rss Module

The News Gram Online. All rights reserved.

Register

User Registration
or Cancel