Mayor Ramsey English Cantu, City Council members, City Manager Arturo Rodriguez, Chief of Staff Ivan Morua, EPPD Chief Alberto Guajardo, and HR Director Cynthia Campos were in attendance, as well as retired Fire Chief Guadalupe Cardona, retired Captain Ignacio Garcia, retired Lieutenant Juan Ramon Ruiz, retired Fire Chief Rogelio De La Cruz, retired Lieutenant Luciano Rodriguez, and retired Firefighter Ruben Villarreal.

   Mayor Cantu thanked Carrazco for his dedication over more than two decades with the city fire department, and congratulated Cardona, new hires and those recently promoted.

   “I want to commend the department for what you all do and what you continue to do,” said Cantu. 

   Fire Chief Manuel Mello then spoke words of encouragement and advice about the challenging and rewarding career ahead before pinning of the badges for Assistant Chief Rodolfo Cardona, Lieutenant Jorge Puente, Lieutenant Jason Mares, Lieutenant Federico Salinas, Firefighter Pedro Abrego, Firefighter Jose Garza, Firefighter Guadalupe Perez, and Firefighter Grantham Ross who was unable to attend.

   “It is truly an honor to have this opportunity to swear in this great group of men,” said Mello.

   Mello then gave a history of Carrazco’s time with the department, from Dec 14, 1995 to February 28, 2017 in which he worked his way from basic firefighter and EMT, to paramedic, to lieutenant, to training officer, and finally to assistant fire chief.

   “I would like to thank Chief Carrazco, his wife, and family, for letting us be a part of his career,” said Chief Mello. “We wish both of you the best and a very happy retirement.”

   The ceremony ended with a speech from Carrazco in which he shared his gratitude to all of those who had helped him during his career at the Eagle Pass Fire Department, and congratulated those who are just beginning their service with the department.

   “If I can describe my service and my time [in one word] it would be the word family. Within the fire department they saw me grow, not only as an individual, but as a professional. I want to thank each and every one of you: from the previous administration to the past. Chief Cardona, Chief De La Cruz, Chief Rodriguez, and Chief Mello,” said Carrazco. “I do not say goodbye, but rather, I’ll see you around. You are all a big part of me, a big part of my life, something I will never let go. To the new lieutenants, remember that leadership, loyalty, and respect will give you success. I congratulate you on your promotion and this is only the beginning. I wish you all the best.”   

Ciudad hace reconocimiento a nuevos oficiales de bomberos

Jaclyn Guzman

Staff writer

  Después de casi 22 años sirviendo a la comunidad como parte del Departamento de Bomberos de Eagle Pass, el Jefe Adjunto de Bomberos Felix Carrazco se jubiló.

   Carrazco fue honrado en una ceremonia celebrada por el Departamento de Bomberos el jueves 27 de abril, donde se presentaron nuevos bomberos, tenientes y el nuevo  asistente del jefe de bomberos.

    Presentes estuvieron el alcalde Ramsey English Cantu, miembros del concilio, Arturo Rodriguez, Ivan Morua, Alberto Guajardo, Director de EPPD y Cynthia Campos, Directora de Recursos Humanos, así como el Jefe de Bomberos jubilado Guadalupe Cardona, el capitán retirado Ignacio García, el teniente retirado Juan Ramón Ruiz,  el Jefe de Bomberos Rogelio De La Cruz jubilado, el teniente retirado Luciano Rodríguez, y el jubilado  Rubén Villarreal.

El alcalde Cantu agradeció a Carrazco su dedicación durante más de dos décadas con el departamento de bomberos de la ciudad y felicitó a Cardona, a los nuevos empleados ya los recientemente promovidos.

"Quiero felicitar al departamento por lo que todos ustedes hacen y lo que continúan haciendo", dijo Cantu.

El Jefe de Bomberos Manuel Mello habló con palabras de estímulo y consejos sobre la desafiante y gratificante carrera que tenía por delante el asistente del Jefe Rodolfo Cardona, el Teniente Jorge Puente, el Teniente Jason Mares, el Teniente Federico Salinas, el Bombero Pedro Abrego, el Bombero José Garza y Bombero Guadalupe Pérez.

"Es realmente un honor tener esta oportunidad de jurar en este gran grupo de hombres", dijo Mello.

Mello entonces dio una historia del tiempo de Carrazco con el departamento, del 14 de diciembre de 1995 al 28 de febrero de 2017 en el cual él trabajó su manera de bombero básico y EMT, al paramédico, al teniente, al oficial de entrenamiento y finalmente al jefe auxiliar del fuego .

"Quiero agradecer al Jefe Carrazco, a su esposa ya su familia, por permitirnos ser parte de su carrera", dijo el Jefe Mello. "Les deseo a ambos el mejor y un retiro muy feliz."

La ceremonia terminó con un discurso de Carrazco en el que compartió su gratitud a todos aquellos que lo habían ayudado durante su carrera en el Departamento de Bomberos de Eagle Pass, y felicitó a aquellos que están comenzando su servicio con el departamento.

"Si puedo describir mi servicio y mi tiempo [en una palabra] sería la palabra familia. Dentro del departamento de bomberos me vieron crecer, no sólo como un individuo, sino como un profesional. Quiero agradecerles a todos y cada uno de ustedes: de la administración anterior al pasado. El jefe Cardona, el jefe De La Cruz, el jefe Rodríguez y el jefe Mello ", dijo Carrazco. "No te digo adiós, sino más bien, te veré por ahí. Todos ustedes son una gran parte de mí, una gran parte de mi vida, algo que nunca dejaré ir. A los nuevos tenientes, recuerde que el liderazgo, la lealtad y el respeto le darán éxito. Le felicito por su promoción y esto es solo el comienzo. Te deseo lo mejor."