The incident is the most recent of several vehicle burglaries in the north side of Eagle Pass, said Chief Deputy Roberto De Leon.

   The thieves have been taking items such as tools, weed eaters and lawn mowers from truck beds.

   “Usually when it comes down to burglary of vehicles, when there are several, it turns out to be the same people, but we’re still investigating,” said De Leon.

   The Maverick County Sheriff’s Department would like to advise the community to lock their vehicles and not leave any valuables in sight. They are also reminding people with truck tool boxes to keep them locked, and not to leave any valuables in the back of their trucks either.

Reportes de robos en el condado

Staff reports

   El jueves 27 de abril,  un reporte de una persona en Alvin St. dijo que sujetos desconocidos habían tomado varios artículos sin su consentimiento de una caja de herramientas cerrada de su vehículo 

    El incidente es el más reciente de varios robos de vehículos en el lado norte de Eagle Pass, dijo el  jefe de diputados Roberto De León.

   Los ladrones han estado tomando cosas como herramientas, cortadoras de césped de las cajas de camiones.

  "Por lo general, cuando se trata de robo de vehículos cuando hay varios, resulta ser la misma persona, pero todavía estamos investigando", dijo De León.

   El Departamento del Sheriff del condado de Maverick le hace una recomendación  a la comunidad que por favor cierren sus vehículos y no deje objetos de valor a la vista. También están recordando a las personas con cajas de herramientas de camiones que las manengan cerradas con llave y no dejar objetos de valor en la parte trasera de sus camiones.