“Unfortunately we can’t predict when the next fire, floor or tornado may strike,” said Hegar. “But we can be prepared, and this tax holiday helps Texans save money while stocking up for emergency situations before they happen.”
There is no limit on the number of qualifying items you can purchase. These include batteries, fuel containers, and flashlights priced at less than $75; hurricane shutters and emergency ladders priced at less than $300; and portable generators priced at less than $3,000.
Purchases that do not qualify include batteries for automobiles, boats, and other motorized vehicles; camping stoves and camping supplies; chainsaws; plywood; extension ladders and stepladders; and tents.
A list of emergency preparation supplies that may be purchased tax free can be found on the Comptroller’s website.
The Comptroller’s office estimates shoppers will save $1.5 million in state and local sales taxes during the tax holiday, approved by lawmakers during the 2015 Texas Legislature.
Este fin de semana libre de impuestos para preparación de emergencia
(AUSTIN) — Con el potencial para tiempo severo que se acerca esta primavera, el Contralor de Texas Glenn Hegar les recuerda a los texanos que pueden comprar ciertas provisiones libres de impuestos durante el Fin de Semana Libre de Impuestos sobre las Ventas para Provisiones de Preparación de Emergencia, el 22 a 24 de abril.
"Desafortunadamente, no podemos predecir cuándo puede ocurrir el próximo incendio, inundación o tornado”, dijo Hegar. “Pero podemos estar preparados, y estos días libres de impuestos ayudan a los texanos ahorrar dinero mientras se preparan para situaciones de emergencia antes de que ocurran”.
No hay límite en el número de artículos que califican que usted puede comprar.
Estos incluyen:
• pilas, contenedores de combustible y linternas al precio de menos de $75;
• contraventanas para huracanes y escaleras de emergencia al precio menos de $300; y
• generadores portátiles al precio de menos de $3,000.
Las compras que no califican incluyen:
• baterías para automóviles, barcos y otros vehículos motorizados;
• hornillos de camping y provisiones de camping;
• sierras de cadena;
• madera contrachapada;
• escaleras de extensión y escaleras de mano; y
• tiendas de campaña.
Se puede encontrar una lista de provisiones de preparación de emergencia que pueden ser compradas libres de impuestos en el sitio web del Contralor.
La oficina de la Contraloría estima que los compradores ahorrarán $1.5 millones en impuestos sobre las ventas estatales y locales durante el fin de semana libre de impuestos, que fue aprobado por los legisladores durante la Legislatura de Texas de 2015.