The responding officer was informed by the property owner that a large rattlesnake had bit the family dog. For the safety of the property owner and other residents, and with command approval, the officer safely utilized his service shotgun and discharged it to terminate the snake. City of Eagle Pass Vector Control arrived and took the approximately five foot long rattlesnake.

   The Eagle Pass Police Department would like to take this opportunity to inform the residents of Eagle Pass that the season for snakes and other wild animals to come out has arrived. DO NOT attempt to confront a rattlesnake or other wild animal. Please contact the Eagle Pass Police Department, which will respond accordingly.

Matan serpiente cascabel en area de Stoney Way

Staff reports

  Un oficial de policía de Eagle Pass respondió a un llamado de una residencia en Stone Way en referencia a una serpiente de cascabel  encontrada el  pasado sábado  

   El propietario dijo que una gran serpiente de cascabel había mordido al perro de la familia. Para la seguridad del dueño de la propiedad y otros residentes, y con la aprobación de la orden,  el oficial utilizó su escopeta y  logro matar a la serpiente. El  Vector Control de la ciudad  llegó y se llevo a  la serpiente de cascabel de aproximadamente cinco pies de largo.

   El Departamento de Policía de Eagle Pass quiere aprovechar esta oportunidad para informar a los residentes de Eagle Pass que ha llegado la temporada para que las serpientes y otros animales salvajes salgan. NO intente enfrentarse a una serpiente de cascabel u otro animal salvaje. Póngase en contacto con el Departamento de Policía de Eagle Pass, que responderá en consecuencia.