The grant will allow dislocated workers to receive training to help them get back into the job market.
“We are currently receiving applications for those who are interested in obtaining their Commercial Drivers License or CDL, those that would like to their electrical lineman certification scheduled to begin April 24,” said Middle Rio Grande Development Council Director of Workforce Solutions Systems Ronnie Rivera. “In the electrical lineman certification program, they will not only become certified to work with electricity, but they also obtain their Commercial Drivers License, and get two certifications.”
Those individuals who qualify for the program will have the cost of their training completely covered.
“This is not a loan, this is actual money for them to train and there is no cost,” said Rivera.
Dislocated workers could also still receive unemployment benefits while participating in the training.
“What we have seen in the past is that once they’re attending the approved training, they continue receiving their benefits,” said Rivera. “The main thing is they have to report that they’re attending the training, and then the decision is made by the Texas Workforce Commission for them to receive the benefits and continue with the training.”
Those who have been working odd jobs after being laid off could still qualify for the trainings
“After the unemployment benefits finished, [some workers] went and got what we call maintenance jobs just to be able to get income to their families. They may still qualify to go through this training,“ said Rivera. “We’re asking that they come by, take advantage of monies we obtained on behalf of the Texas Workforce Commission through the US Department of Labor. We are getting a good response but we still need more individuals out here those who are interested in the training.”
Those interested are encouraged to stop by the Workforce Center located at 1200 Ferry Street for more information on the training opportunity.
Capacitación gratis para desempleados de la industria del petróleo y del gas
Jaclyn Guzman
Staff Writer
Middle Rio Grande Workforce Solutions ha obtenido la subvención de trabajadores desplazados nacionales, lo que les permite ayudar a muchos trabajadores locales que fueron despedidos de la industria del petróleo y el gas.
La subvención permitirá a los trabajadores desplazados a recibir capacitación para ayudarles a volver al mercado de trabajo.
"Actualmente estamos recibiendo solicitudes para aquellos que estén interesados en obtener su Licencia de Conducir Comercial o CDL, aquellos que deseen su certificación de eléctrico programada para comenzar el 24 de abril", dijo el Director del Workforce Center Ronnie Rivera. "En el programa de certificación de lineman eléctrico, no sólo se certificarán para trabajar con electricidad, sino que también obtendrán su Licencia de Conducir Comercial, y obtendrán dos certificaciones".
Aquellas personas que califiquen para el programa tendrán el costo de su entrenamiento completamente gratis
"Esto no es un préstamo, es dinero real para que sean entrenados y no hay costo", dijo Rivera.
Los trabajadores desocupados también podrían seguir recibiendo beneficios de desempleo mientras participan en la capacitación.
"Lo que hemos visto en el pasado es que una vez que están asistiendo a la capacitación aprobada, siguen recibiendo sus beneficios", dijo Rivera. "Lo principal es que tienen que informar que están asistiendo a la capacitación, y luego la decisión es tomada por la Comisión de Fuerza Laboral de Texas para que ellos reciban los beneficios y continúen con el entrenamiento".
Aquellos que han estado en otros trabajos después de ser despedidos podrían todavía calificar para los entrenamientos
"Después de que los beneficios de desempleo terminaron, [algunos trabajadores] fueron y obtuvieron lo que llamamos trabajos de mantenimiento sólo para poder obtener ingresos para sus familias. Todavía pueden calificar para pasar por este entrenamiento ", dijo Rivera. "Pedimos que vengan, aprovechen el dinero que obtuvimos en nombre de la Comisión de Fuerza Laboral de Texas a través del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos. Estamos recibiendo una buena respuesta, pero todavía necesitamos más personas aquí que están interesados en el entrenamiento ".
A los interesados se les anima a pasar por las oficinas del Workforce Center ubicado en 1200 Ferry Street para obtener más información sobre la oportunidad de capacitación.