Cantu expressed his gratitude to the employees present and to all those behind the operating of the emergency airwaves on a daily basis.

  "To each one of you, thank you for your service as you respond to thousands of calls that deal with people in times of distress and we want to recognize you for all that you do,” said Cantu.

   The month of April is designated across the United States as National Telecommunicators Week. It is during this week that communities across the nation recognize the important roles that 911 dispatchers play in public safety, including in Eagle Pass and Maverick County.

   Eagle Pass Police Chief Alberto Guajardo thanked all dispatchers that work for the city of Eagle Pass and explained the importance of the work that they do on a daily basis.

   "Last year the Eagle Pass Police Department Dispatchers answered approximately 30,000 calls. Everything from aggravated assaults to a cat up on a tree. 24/7 they do an excellent job,” said Guajardo. “They're the eyes and ears of our emergency service. They keep us safe.”

Semana de operadores de telecomunicaciones de seguridad pública

   El Concejo Municipal y la Administración de Eagle Pass reconocieron a los Operadores de Telecomunicaciones de Seguridad Pública de la Ciudad durante su reunión ordinaria el martes 4 de abril.

   El alcalde de Eagle Pass, Ramsey English Cantú, nombró oficialmente la semana que comienza del 10 al 16 de abril de 2017 la Semana de Telecomunicaciones de Seguridad Pública. Cantú procedió a presentar una proclamación a los representantes de la Ciudad de Eagle Pass agentes del Departamento de Policía.

   Cantú expresó su agradecimiento a los empleados presentes y a todos aquellos que están detrás de la operación de las ondas de emergencia a diario.

 "A cada uno de ustedes, gracias por su servicio al responder a miles de llamadas que tratan con personas en tiempos de angustia y queremos reconocerlos por todo lo que hacen", dijo Cantu.

   El mes de abril se designa en los Estados Unidos como la Semana Nacional de Telecomunicaciones. Es durante esta semana que las comunidades a través de la nación reconocen los papeles importantes que 911 despachadores juegan en seguridad pública, incluyendo en Eagle Pass y el condado de Maverick.

   El Jefe de Policía de Eagle Pass, Alberto Guajardo, agradeció a todos los despachadores que trabajan para la ciudad de Eagle Pass y explicó la importancia del trabajo que realizan diariamente.

   "El año pasado, los Agentes del Departamento de Policía de Eagle Pass respondieron a aproximadamente 30,000 llamadas, desde agresiones agravadas hasta un gato en un árbol, 24/7 hacen un trabajo excelente", dijo Guajardo. "Son los ojos y oídos de nuestras emergencias Ellos nos mantienen a salvo.