SELECCIONA EL MES

ADVERTISEMENT 2

ADVERTISEMENT 3

Error: No articles to display

ADVERTISEMENT 1

ADVERTISEMENT 4

A+ A A-

Eagle Pass BP thwarts smugglers, saves man from drowning

Rate this item
(0 votes)

U.S. Border Patrol marine agents working near Eagle Pass assisted with the apprehension of five undocumented aliens and saved one of them from drowning in the Rio Grande.

On Jan. 24, at approximately 12:45 p.m., agents from the Eagle Pass Station detected six individuals attempting to illegally cross into the United States on an inflatable raft.  While agents intercepted the river crossers on the U.S. side, two suspected smugglers tried to take the raft and swim back to Mexico.  With river levels unusually high, one man was able to safely return but the other became overwhelmed by the river current. 

Struggling to stay afloat, the man was unable to make it to either riverbank. Border Patrol marine units pulled the individual onto their boat and then delivered him to agents on dry land.  The man was taken into custody and transported to the Eagle Pass South Border Patrol Station for processing, per CBP guidelines.

During processing, it was discovered that the individual had a lengthy history with law enforcement.  The subject, a 37-year-old from Piedras Negras, Coahuila, Mexico, had been previously arrested by U.S. Border Patrol and deported from the country multiple times.  The man had also been sentenced to six years imprisonment for possession with intent to distribute a controlled substance (cocaine). The man will face a federal judge in the near future and his prior order of deportation will be reinstated.   

“I am immensely proud of the actions that our agents took,” commented Acting Chief Patrol Agent Matthew J. Hudak.  “Their vigilance not only helped to save a life but also prevented a known criminal from committing further crimes.”

 

 

Patrulla Fronteriza frena contrabando y evita que un hombre se ahogue

 

Los agentes de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos que trabajaban cerca de Eagle Pass ayudaron con la detención de cinco extranjeros indocumentados y salvaron a uno de ellos de ahogarse en el Río Grande.

El 24 de enero, aproximadamente a las 12:45 p.m., agentes de la Estación de Eagle Pass detectaron a seis individuos que intentaban cruzar ilegalmente los Estados Unidos en una balsa inflable. Mientras que los agentes interceptaron a los  que cruzaban  el río, dos presuntos contrabandistas intentaron tomar la balsa y nadar de nuevo a México. Con los  niveles de río muy altos, un hombre fue capaz de regresar con seguridad, pero el otro se sintió que se ahogaba por la corriente del río.

Luchando por mantenerse a flote, el hombre no pudo llegar a ninguna de las orillas del río. Las unidades marinas de la Patrulla Fronteriza llevaron al individuo a su lancha y luego lo entregaron a  los agentes. El hombre fue llevado bajo custodia y transportado a la Estación de Patrulla Fronteriza de Eagle Pass  para procesamiento, de acuerdo con las directrices del CBP.

 

Durante el procesamiento, se descubrió que el individuo tenía una larga historia con la aplicación de la ley. El sujeto, de 37 años de edad, de Piedras Negras, Coahuila, México, había sido detenido previamente por la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos y deportado del país varias veces. El hombre también había sido condenado a seis años de prisión por posesión con la intención de distribuir una sustancia controlada (cocaína). El hombre se enfrentará a un juez federal en un futuro próximo y su orden anterior de deportación será restablecida.

 

 

Rss Module

The News Gram Online. All rights reserved.

Register

User Registration
or Cancel