Staff reports
Tuesday night, officers responded to a jewelry store located within Mall De Las Aguilas in reference to a theft. The investigating officer was informed that a 28-year-old female had been detained after exiting the jewelry store without making any attempt to pay for a ring valued at $2,990. The female was placed under arrest and is currently pending presentation before a magistrate to be formally charged with theft.
Mujer intenta robar anillo valorado en miles
El martes por la noche, los agentes respondieron a una joyería ubicada en el centro comercial de Las Aguilas en referencia a un robo. El oficial investigador fue informado de que una mujer de 28 años de edad había sido detenida después de salir de la joyería sin hacer ningún intento de pagar por un anillo valorado en 2.990 dólares. La hembra fue puesta bajo arresto y actualmente está pendiente de presentarse ante un magistrado para ser acusado formalmente de robo.