“Crossing into the United States illegally can be a dangerous affair,” remarked Acting Chief Patrol Agent Matthew J. Hudak in response to the event.  “I am proud of our agents and the law enforcement partnerships which contributed to this rescue.”

On Jan. 12, at approximately 9:30 a.m., agents from the Eagle Pass Station and Eagle Pass Fire Department were dispatched to a distress call.  Eagle Pass Police Department had received a concerned citizen’s report from Mexico about a possible undocumented immigrant stranded in the Rio Grande.  After a thorough search, Eagle Pass marine units located a child on a small island north of the city. The agents were able to extract the girl, load her onto their patrol boat, and transport her to dry land.   

The child, an 11-year-old Honduran national, had attempted to cross the previous night and was stuck on the small island for an entire day.   The minor had no family members with her.  As a precautionary measure, she was taken to the Fort Duncan Regional Medical Center for evaluation.   The child was issued a clean bill of health and returned to the Eagle Pass South Station for processing, per CBP guidelines for unaccompanied children. 

Del Rio Sector agents have seen a 66 percent increase in the amount of unaccompanied children for Fiscal Year 2016, compared to the previous year.  “These children often travel great distances in order to reach the United States,” (A)CPA Hudak explained.  “They can face many perils or be preyed upon during these journeys.”  

La Patrulla Fronteriza de Eagle Pass Rescata a una Niña Varada del Río Grande

EAGLE PASS, Texas - Los agentes de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos asignados a la estación Eagle Pass rescataron a una niña de 11 años del Rio Grande después de recibir una llamada de socorro.

"Cruzar a los Estados Unidos ilegalmente puede ser un asunto peligroso," dijo el Agente Jefe Matthew J. Hudak, del Sector Del Rio, en respuesta al evento. "Estoy orgulloso de nuestros agentes y los socios de aplicación de la ley que han contribuido a este rescate."

El 12 de enero, aproximadamente a las 9:30 de la mañana, agentes de la Estación Eagle Pass y del Departamento de Bomberos de Eagle Pass fueron enviados a una llamada de socorro. El Departamento de Policía de Eagle Pass había recibido un informe de un ciudadano preocupado, de México, sobre un posible inmigrante indocumentado varado en el Río Grande. Después de una búsqueda minuciosa, las unidades marinas de Eagle Pass localizaron a una niña en una pequeña isla al norte de la ciudad. Los agentes extraeron a la niña, la cargaron en su lancha patrullera y la transportaron a tierra firme.

La niña, un ciudadano hondureño de 11 años, había intentado cruzar la noche anterior y estaba atrapado en la pequeña isla durante un día entero. La menor no tenía familiares con ella. Como medida de precaución, fue llevada al Centro Médico Regional de Fort Duncan para su evaluación. La niña recibió un certificado de salud limpio y fue llevada a la Estación del Sur de Eagle Pass para su procesamiento, de acuerdo a las pautas del CBP para niños no acompañados.

Los agentes del Sector Del Rio han visto un aumento del 66 por ciento en la cantidad de niños no acompañados para el año fiscal 2016, en comparación con el año anterior. "Estos niños a menudo viajan grandes distancias para llegar a los Estados Unidos," (A)CPA Hudak explicó. "Pueden enfrentarse a muchos peligros o ser atacados durante estos viajes."