Next week, six EPFD officials will travel to Austin for the first training of the year, one of several programs that EPFD will participate in. 

In February, firefighters will participate in training for water rescue, hazardous materials and, of course, fires.

Some local firefighters have already gone through such trainings and therefore are certified to instruct others.

The programs are sponsored by Homeland Security, and Texas A&M, respectively. 

The type of training is not required by the state, however it is required that the firefighters have a certain number of hours of training.

Bomberos a entrenamiento

El nuevo año trae nuevas oportunidades de entrenamiento para el Departamento de Bomberos de Eagle Pass.

La próxima semana, seis funcionarios de la EPFD viajarán a Austin para la primera orientación del año, en la que participará uno de los varios programas de EPFD.

En febrero, los bomberos participarán en la capacitación para rescate de agua, materiales peligrosos y por supuesto, incendios.

Algunos bomberos locales ya han pasado por estos entrenamientos y por lo tanto están certificados para instruir a otros. Los programas son patrocinados por Homeland Security y Texas A & M, respectivamente.

El tipo de entrenamiento no es requerido por el estado, sin embargo se requiere que los bomberos tengan un cierto número de horas de entrenamiento.