SELECCIONA EL MES

ADVERTISEMENT 2

ADVERTISEMENT 3

Error: No articles to display

ADVERTISEMENT 1

ADVERTISEMENT 4

A+ A A-

Counterfeit currency continues to be found

Rate this item
(0 votes)

Staff Reports

 

An issue with counterfeit currency, initially reported by local merchants and Eagle Pass Police Chief Albert Guajardo during the month of August, 2016 seems to have continued through the months of November and onto December 2016. 

In a City of Eagle Pass Criminal Investigations Division report for the dates marked November 30, 2016 to December 20, 2016 and written to Guajardo by Sergeant Jose A. De La Garza it clearly states that 4 cases for counterfeit bills were taken on and are currently under investigation. 

During the month of August, 2016 EPPD Chief Guajardo publicly announced that downtown retail merchants were reporting that they were being paid with counterfeited or fake U.S. Currency, an issue that was reported to have been occurring often during that time. 

The Maverick County Sheriff Department also had an incident specifically on December 26, 2016 where a complainant at a fireworks stand on FM1021 reported to deputies that a male subject had purchased fireworks with a counterfeit $100.00 bill. The incident is also under investigation.

The use of counterfeit money can violate state law and federal laws . Under federal law, the use or attempted use of counterfeit money is illegal if the person has the intent to defraud the recipient of the currency. A conviction for the offense of counterfeiting carries up to 20 years in prison and a fine. A conviction for producing counterfeit currency similarly carries a maximum sentence of 20 years imprisonment and a fine, as does a conviction for merely possessing counterfeit currency. All of these crimes require that the prosecutor prove that the defendant acted with the intent to defraud.(18 U.S.C. §§ 471, 472) States also punish people who use counterfeit money. A person suspected of using fake money may also be charged with one or more crimes, including forgery, fraud, or other theft-related offenses.

Eagle Pass Police Chief Alberto Guajardo advises that local businesses be careful, especially during this period of more business due to the holidays and income tax season as well. If you believe that you have received illegal currency please report it to the Eagle Pass Police Department at (830) 773-9044 or Maverick County Sheriff Department at (830)773 - 2321. 

 

 

Policia pide precaución circulan billetes falsos

 

Un problema con dinero falso, reportado inicialmente por los comerciantes locales y el jefe de policía de Eagle Pass Albert Guajardo durante el mes de agosto de 2016, parece haber continuado durante los meses de noviembre y diciembre de 2016.

   En una ciudad de Eagle Pass, la División de Investigaciones Penales del informe en las fechas marcadas, 30 de noviembre de 2016 al 20 de diciembre del 2016 y escrito a Guajardo por el sargento José A. De La Garza afirma claramente que 4 casos de billetes falsificados fueron tomadas y están actualmente bajo investigación. 

Durante el mes de agosto de 2016, el Jefe  Guajardo anunció públicamente que los comerciantes minoristas del centro informaban que se les pagaba con billetes falsos

     El departamento del sheriff del condado de Maverick también tuvo un incidente específicamente el 26 de diciembre de 2016 donde un demandante en un local de fuegos artificiales en FM1021 informó a los diputados que un sujeto masculino había comprado fuegos artificiales con un billete  falso de  $ 100.00. 

El incidente también está bajo investigación

El uso de dinero falsificado puede violar la ley estatal y las leyes federales. Bajo la ley federal, el uso o intento de uso de dinero falsificado es ilegal si la persona tiene la intención de defraudar al destinatario de la moneda. Una condena por el delito de falsificación lleva hasta 20 años de prisión y una multa.    Una sentencia condenatoria por la falsificación de moneda equivale igualmente a una sentencia máxima de 20 años de prisión y una multa, al igual que una condena por simple posesión de moneda falsa. 

   Todos estos crímenes exigen que el fiscal pruebe que el acusado actuó con  intención de defraudar.(18 U.S.C.§471, 472) 

Los Estados también castigan a las personas que usan dinero falsificado. Una persona sospechosa de pasar dinero falso también puede ser acusada de uno o más delitos, incluyendo falsificación, fraude u otros delitos relacionados con el robo.

El Jefe de Policía de Eagle Pass, Alberto Guajardo, aconseja que las empresas locales tengan cuidado especialmente durante estos períodos de más negocios debido a las vacaciones ya la temporada de impuestos. 

   Si cree que ha recibido billetes ilegales, infórmelo al Departamento de Policía de Eagle Pass al (830) 773-9044 o al Departamento del Sheriff del Condado de Maverick al (830) 773 - 2321.

Last modified on Wednesday, 04 January 2017 22:23

Rss Module

The News Gram Online. All rights reserved.

Register

User Registration
or Cancel