The incident occurred Saturday December 31, 2016 at approximately 2:15 p.m. causing major traffic congestion in the area. 

  Two fire trucks and two emergency ambulances responded to the scene.  Dozens of onlookers surrounded the area which was secured by police department personnel.

    According to witnesses, the woman was driving through the parking lot and suddenly accelerated knocking down the concrete balls that serve as protection and then drove onto the sidewalk and enter the area used to display outdoor patio furniture and grills for sale.

   The woman then ran over an older man who was pinned under the truck after the vehicle had come to a stop.

  The truck stopped just before it hit the exterior wall of the building.

   Police arrived at the scene and cordoned off the area, while an ambulance transferred the man to the emergency room.

   Information on the condition of the man has not been released by the police department.

Hombre atropellado en el estacionamiento del HEB

Una mujer que manejaba una camioneta negra Dodge perdió el control  y le pasó por encima a una persona de edad avanzada a la entrada de HEB en el lado   cercano a la farmacia.

El incidente ocurrió el sábado 31 de diciembre aproximadamente a las 2:15 p.m. causando  congestionamiento de tráfico de la gente que andaba en sus compras.  Dos unidades de bomberos y dos ambulancias de emergencia respondieron a la escena. 

 Decenas de espectadores rodearon la zona que fue asegurada por el personal  del departamento de policía.

 Según testigos, la mujer conducía a través del estacionamiento y de repente aceleró derribando las bolas de hormigón que sirven como protección y luego condujo a la parte del área donde estan las cosas del jardin.    

La camioneta que manejaba la mujer pasó sobre el hombre mayor de edad quedando éste debajo de la camioneta.  

La troca se detuvo justo antes de golpear la pared exterior del edificio.

La policía llegó a la escena y acordonó el área, mientras que una ambulancia transfirió al hombre a la sala de emergencias.   

Mas información sobre la condición del hombre no se ha dado a conocer por el departamento de policía.