Duran would also like to remind parents that the school year will soon begin, which means student athletes will require their physical exams, and all students should be up to date on their vaccinations. If anyone does not completely understand their vaccination card, Duran encourages them to stop by any of the three UMC clinics where they can be helped. 

UMC continúa con 50% de descuento 

Staff Reports

El Sr. Humberto Duran del UMC está haciendo un recordatorio a todos los clientes de estas clinicas que por el mes de Julio continúan con el plan del 50% de descuento para aquellas personas que tengan balance que sobre pasen los 120 dias.  Esta es una buena oportunidad para que usted se ahorre un 50% de su balance.    

Este plan se llevará a cabo hasta el dia ultimo de este mes  y es con la unica idea de ayudar a las personas  que no hayan podido pagar su balance. 

Tambien recuerda a los padres de familia que el ciclo escolar está por comenzar y para todos los jovenes que participan en actividades deportivas  que es tiempo de hacerse sus exámenes físicos que requiere el distrito escolar, y pide a las madres de familia que estén al corriente con las vacunas de sus hijos , que si  no entienden la tarjeta de las vacunas que deben de recibir sus niños que con toda confianza pasen a cualquiera de las 3 clinicas donde les ayudarán con sus tarjetas.