Jaclyn Guzmán

Staff Writer

At Monday night’s Maverick County Commissioners’ Court regular meeting, commissioners agreed to pay 25 percent of the funds needed in order to get the remaining cost of the project, approximately $14,000, paid for through the Body-worn Camera Grant Program offered by the State of Texas Governor’s Office.

The $3,415 the county is paying will help provide 12 body cameras for line officers, as well as a digital storage unit in which cameras are placed and videos download through a server, all while charging the device. 

The deputies will also go through extensive training ,which is required by the Texas Commission on Law Enforcement, in order to use the technology properly.

“The application has been approved for us to get that grant,” said Maverick County Sheriff’s Department Chief Deputy Robert DeLeon. 

De Leon said the cameras will be helpful when dealing with cases as well as with complaints from citizens. 

“In our cases we’ll have more evidence of how we made contact, if citizens were read their rights, and  the suspects demeanor at the time that we made contact,” said De Leon. “Complaint wise, citizens will come in and accuse our deputies of wrong doing, or something that’s been said that they didn’t like that the deputy said, those cameras will help us.”

De Leon said they don’t get complaints too often, but the cameras will help for the times they are facing that situation.

“It’s part of being a peace officer, we can’t make everybody happy. This will answer a lot of our questions,” said De Leon.

De Leon said that the other deputies were just as confident that the cameras would be a good investment.

“They know as well as I do that it will help us with cases and on a daily basis,” said De Leon.

Oficina del Sheriff está por conseguir cámaras para diputados

El lunes por la noche en sesión ordinaria la Corte de Comisionados del Condado de Maverick  acordaron pagar el 25 por ciento de los fondos necesarios con el fin de obtener el costo restante del proyecto, aproximadamente $14,000 pagados a través de fondos ofrecido por el Estado de Oficina del Gobernador de Texas.

Los $3,415 que el condado está pagando ayudará a proporcionar 12 cámaras  para oficiales de línea,  así como una unidad de almacenamiento digital en el que se colocan las cámaras y videos de descarga a través de un servidor, a la vez que carga el dispositivo.

Los diputados también pasarán a través de una amplia formación, que es requerido por la Comisión de Texas sobre Aplicación de la Ley, con el fin de utilizar la tecnología de forma adecuada.

"La solicitud ha sido aprobada para nosotros para conseguir la subvención", dijo   el jefe de diputados Robert De León  

De León dijo que las cámaras serán útiles cuando se trata de casos, así como las reclamaciones de los ciudadanos.

"En nuestros casos tendremos más pruebas de cómo hicimos contacto, si los ciudadanos se les leyeron sus derechos, y el comportamiento sospechosos en el momento en que entramos en contacto," dijo De León. "Quejas, los ciudadanos vendrá y acusan a los diputados de hacer el mal, o algo que se ha dicho que no les gustaba que el diputado dijo, esas cámaras nos ayudarán."

De León dijo que no reciben quejas con demasiada frecuencia, pero las cámaras le ayudará para los tiempos que se enfrentan a esa situación.

"Es parte de ser un agente del orden público, no podemos hacer que todos esten contentos. Esto responde a muchas de nuestras preguntas ", dijo De León.

De León dijo que los otros diputados estaban  seguros de que las cámaras serían una buena inversión.

"Ellos saben tan bien como yo que nos ayudará con los casos y sobre una base diaria", dijo De León.