Error
  • Error loading feed data

SELECCIONA EL MES

ADVERTISEMENT 2

ADVERTISEMENT 3

Error: No articles to display

ADVERTISEMENT 1

ADVERTISEMENT 4

A+ A A-

Fire Engulfs Pet Shop on Wednesday

Rate this item
(0 votes)

A.D. Ibarra

-Main and Yota

 

A late afternoon fire ripped through a pet shop/grooming establishment on Wednesday as at least two ladder trucks, a fire rescue, EMT and several fire fighters converged on the scene of the fire to battle the blaze.

According to Fire Chief Sonny Mello, the prompt response of his staff at Station #3 may have saved adjacent businesses and the residents in nearby apartments as well. 

"The call came in at about 5:00 PM and it took our men about five to ten minutes to extinguish the fire and bring it under control.  As far as we know, the fire was electrical in nature, however we are still trying to determine the exact cause."

The chief added that a converted apartment on top of the pet grooming establishment was what caught fire.

"We had about fifteen men, two fire trucks working the fire which caused light smoke damage to the adjacent businesses.  The apartment received extensive smoke and fire damage."

He said that in this case, five minutes are a very long time when dealing with fires and the prompt response of the first unit may have saved this fire from becoming something significantly more serious.

"If we hadn't gotten into the apartment quickly, we would have had a fire on our hands similar to the one we had downtown sometime back due to the fire load in the adjacent buildings.  There is a lot of flammable material such as fertilizer, seed that burns quickly and produces a lot of smoke, tires and oil."

Mello concluded that it was also very fortunate that the wind was blowing from southeast to northwest and not the opposite which essentially blew the smoke away from the inhabited areas and out toward Bibb Street.

"The prevailing winds were to the north.  Northern winds blow south and are much stronger and we all know wind fuels flames."

 

 

Incendio en un Apartamento  

Un incendio destrozó un apartamento el miércoles  en donde dos unidades del   departamento de bomberos    acudieron a apagar el fuego. De acuerdo con el jefe de bomberos Sonny Mello, la pronta respuesta de su personal de la estación #3 pudo haber salvado negocios  que estan enseguida y  a los residentes en los apartamentos que se encuentran detras del negocio.

"La llamada fue a eso de las 5:00 pm y  los bomberos tuvieron de  cinco a diez minutos para extinguir el fuego y ponerlo bajo control. 

Por lo que sabemos, el fuego era de naturaleza eléctrica, sin embargo todavía estamos tratando de determinar la causa exacta ".

El jefe agregó que un apartamento en la parte superior de un establecimiento de mascotas fue lo que se incendió.

"Tuvimos unos quince hombres, dos camiones de bomberos que acudieron a el incendio. El apartamento recibió extenso daño de humo y de fuego."

Dijo que en este caso, cinco minutos es mucho tiempo cuando se trata de los incendios, y la pronta respuesta de la primera unidad pudo haber evitado que este fuego se convirtiera en algo mucho más serio.

"Si no hubiéramos podido entrar a el apartamento en poco tiempo, habríamos tenido un fuego serio  similar a el que tuvimos el centro hace unos años debido a la carga de fuego en los edificios adyacentes. 

"Hay una gran cantidad de material inflamable, como fertilizantes, la semilla que se quema con rapidez y produce una gran cantidad de humo, los neumáticos y el aceite".

Mello llegó a la conclusión de que también fue muy afortunado de que el viento soplaba de sureste a noroeste, y no al revés que en esencia sopló el humo lejos de las zonas habitadas y salía hacia la calle Bibb.

"Los vientos predominantes fueron hacia al norte. Los vientos del norte soplan hacia el sur y son mucho más fuertes y todos sabemos que el viento es como un combustible para las llamas."

Last modified on Thursday, 17 September 2015 21:39

Rss Module

The News Gram Online. All rights reserved.

Register

User Registration
or Cancel