Deputy Superintendent for Business and Finance Ismael Mijares presented his reports and explained the key aspects of this year’s budget and how a variety of factors have affected the budget and tax rate including a change in the appraised value of properties. Mijares detailed the over 2.2 billion dollar total taxable value that was used to calculate the school district’s rollback rate which slightly increased from last year.

The board took action and adopted this year’s tax rate which is set at a total of 1.16191. Mijares clarified that this rate is a marginal increase due to the rollback calculation which affected the INS tax rate resulting in the half of a cent increase in this year’s taxes. 

School board President Lupita Fuentes confirmed the slight increase and added, “I am very proud of this school board for coming together and agreeing that the needs of the district are there and voting unanimously on these key issues.”

Fuentes also clarified a few items that were discussed at the meeting including a recommendation from Superintendent Gilbert Gonzalez to include an additional item in the 2015-16 budget in the amount of $150,000.00 for band uniforms for Eagle Pass High School to be paid from the special projects fund. Gonzalez explained that intent is that equal funds be set aside for the C.C. Winn High School band in next year’s budget. The Eagle Pass High School band has been performing with the same uniforms for the last 11 years and C.C.Winn has had their uniforms for the last 10 years. 

Also during Tuesday’s meeting a recommendation from the superintendent to include all non-campus administrators in the 2% salary increase that was passed at the last school board meeting was agreed upon. “ We want our school district employees to know that this is one district and right now as far as our budget allows we want to afford everyone in our district a 2% increase.” stated Fuentes. 

“We are excited about starting this year and we will be having our welcome back to the staff at the Fine Arts Center Thursday morning. One of the things that we are focusing on this year is promoting an incentive for those teachers that take on the added responsibility of being department heads in our secondary campuses with a stipend and for the very first time in this district we will be giving elementary grade level chairs a stipend as well.” concluded the board president.

School board Secretary Dr. Hector Alvarez stated it was a pleasure to work with this board during this key time of the year that is budget time. “Administration has worked tirelessly to prepare this budget and I think it is important to mention that this district is getting a lot of things done with this tax rate that was fractionally increased, it is a testament to the work that this administration does on a daily basis to keep this district together and I am proud to be a part of it.”

E.P.I.S.D. Establece 

Nueva Tasa de Impuestos

La Mesa Directiva del Distrito Escolar Independiente de Eagle Pass  tuvo el martes de esta semana una reunión especial en el que se abordaron varias cuestiones claves, incluyendo el presupuesto de 2015-16 y la tasa de impuesto propuesto.

Superintendente Adjunto de Negocios y Finanzas Ismael Mijares presento sus informes y se explican los aspectos claves del presupuesto de este año y como una variedad de factores han afectado a la tasa de presupuesto e impuesto para este año. Mijares  detalla el valor imponible total de más de 2.2 mil millones de dólares que se utilizó para calcular la tasa de reversión del distrito escolar que aumentó ligeramente respecto al año pasado.

La junta tomó medidas y adoptó tipo impositivo de este año, que se fijó en un total de 1.16191. Mijares aclaró que esta tasa es un aumento marginal debido al cálculo de reversión que afectó a la tasa impositiva del INS que resulta en la mitad de un centavo de aumento en los impuestos de este año. La presidenta de la mesa directiva Lupita Fuentes confirmó el ligero aumento y  añadió: "Estoy muy orgullosa de esta mesa directiva y de acuerdo en que las necesidades del distrito están ahí y la votación por unanimidad en estas cuestiones. " Fuentes también aclaró algunos puntos que se discutieron en la reunión que incluye una recomendación del superintendente Gilbert González incluir un punto adicional en el presupuesto de 2015-16 por un monto de $150,000.00 para los uniformes de la banda de Eagle Pass High School  que se pagara usando  fondos  designados para proyectos especiales. González explicó que la intención es que la igualdad de los fondos se reservarán para la Banda de CC  Winn High School en el presupuesto del próximo año. La banda de Eagle Pass High School ha estado  con los mismos uniformes durante los últimos 11 años y CC Winn  a tenido sus uniformes durante los últimos 10 años.

Asimismo, durante la reunión del martes se aprobo una recomendación del superintendente para incluir todos los administradores, incluyendo los que no reportan a escuelas particulares sino trabajan como administradores en las funciones de la oficinas del distrito, en el 2% de aumento salarial que fue aprobada en la reunión de la junta escolar pasado. "Queremos mandar un mensaje claro a nuestros empleados del distrito escolar que se trata de un distrito unido y en este momento por lo que nuestro presupuesto lo permite queremos dar a todos en nuestro distrito un aumento igual del 2%.", Afirmó Fuentes. "Estamos muy entusiasmados de comenzar este año y vamos a tener nuestra bienvenida de nuevo al personal en el edificio de Fine Arts el jueves por la mañana. Una de las cosas que nos estamos enfocando este año es la promoción de un incentivo para aquellos maestros que asumen la responsabilidad añadida de ser jefes de departamento en nuestras escuelas secundarias con un incentivo financiero y por primera vez en este distrito estaremos dando este mismo incentivo para maestras al nivel elemental.", concluyó la  presidenta de la mesa directiva. Secretario de la Mesa Directivar Dr. Héctor Alvarez declaró que era un placer trabajar con este tema durante este momento clave del año en que es hora de presupuesto. "Administración ha trabajado incansablemente para preparar este presupuesto y creo que es importante mencionar que este distrito está haciendo una gran cantidad de cosas con este tipo de incrementó marginal, es un testimonio de la obra que esta administración hace  para mantener este distrito produciendo a un nivel muy alto y me siento orgulloso de ser parte de ella ".