According to Sheriff Tom Schmerber, the deputy was hit several times by a solid object in the facial area and in his back and was rushed to the Fort Duncan Medical Center where he was subsequently transferred to a San Antonio hospital.

The sheriff says that they do have a reliable key witness of the assault and are directing this person to the Eagle Pass Police Department who has taken over the investigation.

Sheriff Schmerber informed The News Gram that he had been taken out o the Intensive Care Unit of the hospital where he is being treated for his injuries, however he is being treated for facial fractures which includes a broken nose as he was attacked with a tire iron.

Diputado del sheriff del condado de Maverick es agredido

Un diputado del Sheriff del condado de Maverick, que actualmente sirve a los ciudadanos de el condado como un carcelero recibió múltiples fracturas en la cabeza cuando fue atacado por un individuo que no ha sido identificado mientras asistía a una fiesta este fin de semana.

De acuerdo con el Sheriff Tom Schmerber, el diputado fue golpeado varias veces con un objeto sólido en la zona facial y en la espalda y fue trasladado de urgencia al Centro Médico Fort Duncan donde fue trasladado posteriormente a un hospital de San Antonio.

El sheriff dice que ellos tienen un testigo clave y confiable del asalto y están dirigiendo esta persona al Departamento de Policía de Eagle Pass que se ha hecho cargo de la investigación.

El Sheriff Schmerber le informó al News Gram que lo habían llevado a a Unidad de Cuidados Intensivos del hospital donde está siendo tratado por sus heridas, sin embargo él está siendo tratado por fracturas faciales que incluyen la nariz rota al ser atacado con una barra de hierro que se utiliza para cambiarle la llanta a un coche.