"We will now rest for this month before we go back out in August to begin our 2016 appraisals," stated Duran, "We have been meeting weekly for the past month due to several protest hearings. Property values went up in certain areas of the city and people would come in to ask about this."
She added that Hillcrest, Colorado, Concho and areas such as these in downtown Eagle Pass have remained stagnant for several years, however, due to state mandates and requirements, the values of homes and properties in these parts of the city must be at set at market value.
The state requires that all values remain at state or market value," concluded Maverick County's Chief Appraiser, "Basically people are paying more for property values now so we have to raise the values accordingly."
Distrito de Tasación Cierra Valores 2014-2015
Maggie Durán Evaluadora en Jefe para el Distrito de Tasación del Condado de Maverick, le informó a The News Gram que la Mesa de Revisión de Evaluación compuesta por José C. Rodríguez, Benjamín Rodríguez, Andrés Baca, Eduardo Garcés y Raúl González certificó los registros de evaluación para 2014 y 2015 en su reunión celebrada el Lunes. "Ahora vamos a descansar durante este mes antes de volver en Agosto para comenzar nuestras evaluaciones del 2016", dijo Duran, "Nos hemos estado reuniendo semanalmente durante el mes pasado debido a varias audiencias de protesta. Los valores de propiedad subieron en ciertas áreas de la ciudad y la gente venía a preguntar sobre esto".
Añadió que valores de casas por Hillcrest, Colorado, Concho y zonas como éstas en el centro de Eagle Pass han permanecido estancadas durante varios años, sin embargo, debido a los mandatos y los requisitos del estado, los valores de las casas y propiedades en estas partes de la ciudad han subido.
"El estado requiere que todos los valores se mantengan en estado o valor de mercado", concluyó la tasadora del condado de Maverick, "Básicamente la gente está pagando más por los valores de propiedades hoy en día por lo que tenemos que aumentar los valores en consecuencia".