The memorial ceremony was held at 7:15 am on Wednesday morning, which was attended by local dignitaries and public officials.
During the ceremony, CBP officials welcomed everyone in attendance and led the ceremony.
The group was led into prayer by USCBP Agent Rick Hernandez.
"Today, September 11, 2024, we gather in the land of the free and the home of the brave on a day that for Americans is so significant in history, we as CBP Officers must never forget it. This day gave birth to CBP and the uniform we wear today," said Pete Macias. "We gather today to honor, respect, and above all remember the lives that were lost on that fateful and terrible day. All Americans were affected by this tragedy in one way or another, and those effects resonate in the law enforcement community like something vivid whose effects still surface today. Generations of law enforcement officers, both new and legacy, must continue our posts to guard America just like our faithful flag that continuously watches over us in our triumph as well as strife. We lower the one that has finished its watch, we raise the new flag which represents the epitome of our great nation."
The USCBP Honor Guard proceeded to hold the presentation of colors during that moment a US CBP helicopter proceeded to do a honorary fly over.
Attending the ceremony was USCBP EP Port Director Pete Beattie and staff, City Mayor Rolando Salinas, City Manager Homero Balderas, EP Police Chief Federico Garza, Border Protection Agents and other officials.
The group then observed a moment of silence to honor, remember and reflect on the victims of 9/11.
The honor Guard detail then placed a new flag on the bridge's flag pole and was then lowered to half-staff as a sign of mourning in memory of over three thousand people who died in the 9/11 terrorist attacks.
On this day and every day, we shall remember and honor those people who lost their lives in the tragic attacks of September 11, 2001. We also honor those first responders who paid the ultimate sacrifice and saved many lives.
The group joined CBP officials in the traditional remembrance ceremony for all those who died during that fateful day.
USCBP realiza una solemne ceremonia conmemorativa del 11 de septiembre
Por Jose G Landa
La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos en Eagle Pass celebró una ceremonia por el 23.º aniversario de los ataques terroristas del 11 de septiembre.
La ceremonia conmemorativa se llevó a cabo a las 7:15 a. m. del miércoles por la mañana, a la que asistieron dignatarios locales y funcionarios públicos.
Durante la ceremonia, los funcionarios de CBP dieron la bienvenida a todos los asistentes y dirigieron la ceremonia.
El agente de USCBP, Rick Hernández, dirigió al grupo en oración.
"Hoy, 11 de septiembre de 2024, nos reunimos en la tierra de los libres y el hogar de los valientes en un día que para los estadounidenses es tan significativo en la historia que nosotros, como oficiales de CBP, nunca debemos olvidarlo. Este día dio origen a CBP y al uniforme que usamos hoy", dijo Pete Macias. "Nos reunimos hoy para honrar, respetar y, sobre todo, recordar las vidas que se perdieron en ese fatídico y terrible día. Todos los estadounidenses se vieron afectados por esta tragedia de una forma u otra, y esos efectos resuenan en la comunidad policial como algo vívido cuyos efectos aún resuenan hoy. Las generaciones de agentes de la ley, tanto nuevos como antiguos, deben continuar en nuestros puestos para proteger a Estados Unidos, al igual que nuestra fiel bandera que nos vela continuamente en nuestro triunfo y en nuestra lucha. Bajamos la bandera que ha terminado su guardia, izamos la nueva que representa el epítome de nuestra gran nación".
La Guardia de Honor de la USCBP procedió a realizar la presentación de colores, durante ese momento un helicóptero de la USCBP procedió a realizar un vuelo honorario.
A la ceremonia asistieron el Director del Puerto EP de la USCBP, Pete Beattie, y su personal, el Alcalde de la Ciudad, Rolando Salinas, el Administrador de la Ciudad, Homero Balderas, el Jefe de Policía de EP, Federico Garza, Agentes de Protección Fronteriza y otros funcionarios.
Luego, el grupo observó un momento de silencio para honrar, recordar y reflexionar sobre las víctimas del 11 de septiembre. El destacamento de la Guardia de Honor colocó una nueva bandera en el mástil del puente y luego la bajaron a media asta como señal de duelo en memoria de las más de tres mil personas que murieron en los ataques terroristas del 11 de septiembre.
En este día y todos los días, recordaremos y honraremos a aquellas personas que perdieron la vida en los trágicos ataques del 11 de septiembre de 2001. También honramos a aquellos socorristas que hicieron el máximo sacrificio y salvaron muchas vidas.
El grupo se unió a los funcionarios de la CBP en la tradicional ceremonia de conmemoración de todos aquellos que murieron durante ese fatídico día.