The 7:00 pm hour came and went as candidates and their supporters waited on the early voting results. For the next 4 hours, everyone present was kept in the dark as to why the counting and reporting of the results was taking so long.

At around 11:00 p.m., election administration representatives came downstairs and informed the waiting public that they were experiencing a technological glitch in the tabulation system, were working on resolving the problem, and had no estimated time to get it fixed and provide runoff election results.

At 12:00 am, an hour later, while most of the people that had anxiously waited outside the Maverick County Courthouse to hear the election results had dissipated, election administrators once again came out and announced that the problem was not fixed. They then informed that they would begin a manual count. After discussing the situation with the present candidates, they walked back up to the 2nd floor of the courthouse to begin a manual count, joined by several candidate designated watchers.

At around 3:20 am, Presiding Judge of Central Count Enriqueta Collett came downstairs to announce the early voting count which usually is started at around 4 pm on election day and given by no later than 7:30 pm. 

Collett announced that in the Maverick County Tax Assessor Collector, early voting count incumbent Asalia Casares received 638 votes, while challenger Ruben Montemayor took the lead by 277 with 915 votes cast in his favor during the early voting period.

In the Pct. 1 Constable race, incumbent Cecy Maldonado received 335 votes, while challenger Ignacio Vasquez garnered 228 votes.

The waiting game continued until around 5:05 am when Collett provided the final counts, including election day voting totals.

At the end of a very long day, Ruben Montemayor defeated Asalia Casares.

Montemayor received 1,338 votes, while Casares garnered 1,028 votes.

Pct. 1 Constable Cecy Maldonado was also declared the winner, bringing in 501 votes in comparison to Vasquez who garnered 357 votes.

Montemayor y Maldonado ganan la segunda vuelta electoral después de retrasos en el conteo que resultaron en un conteo manual de las papeletas

Por José G Landa

Los resultados de la segunda vuelta electoral del condado de Maverick tardaron más de 9 horas en contarse e informarse debido a que los administradores electorales tuvieron problemas con el sistema de tabulación y experimentaron una falla sistemática.

La hora de las 7:00 pm llegó y pasó mientras los candidatos y sus partidarios esperaban los resultados de la votación anticipada. Durante las siguientes 4 horas, todos los presentes no supieron por qué el recuento y el informe de los resultados estaban tardando tanto.

Alrededor de las 11:00 p. m., los representantes de la administración electoral bajaron e informaron al público que estaba esperando que estaban experimentando un problema tecnológico en el sistema de tabulación, estaban trabajando para resolver el problema y no tenían tiempo estimado para solucionarlo y proporcionar los resultados de la segunda vuelta electoral. .

A las 12:00 am, una hora más tarde, mientras la mayoría de las personas que habían esperado ansiosamente afuera del tribunal del condado de Maverick para escuchar los resultados de las elecciones se habían disipado, los administradores electorales salieron una vez más y anunciaron que el problema no estaba solucionado. Luego informaron que comenzarían un conteo manual. Después de discutir la situación con los candidatos presentes, regresaron al segundo piso del tribunal para comenzar un conteo manual, junto con varios observadores designados de los candidatos.

Alrededor de las 3:20 am, la jueza presidenta del Conde Central Enriqueta Collett bajó las escaleras para anunciar el conteo de votación anticipada que generalmente comienza alrededor de las 4 pm el día de las elecciones y se realiza a más tardar a las 7:30 pm.

Collett anunció que en el Recaudador de Impuestos del Condado de Maverick, la titular del conteo de votación anticipada, Asalia Casares, recibió 638 votos, mientras que el retador Rubén Montemayor tomó la ventaja por 277 con 915 votos emitidos a su favor durante el período de votación anticipada.

En el PCT. 1 Condestable, la titular Cecy Maldonado recibió 335 votos, mientras que el retador Ignacio Vásquez obtuvo 228 votos.

El juego de espera continuó hasta alrededor de las 5:05 am, cuando Collett proporcionó los recuentos finales, incluidos los totales de votación del día de las elecciones.

Al final de una jornada muy larga, Rubén Montemayor derrotó a Asalia Casares.

Montemayor recibió 1.338 votos, mientras que Casares obtuvo 1.028 votos.

PCT. El agente número 1 Cecy Maldonado también fue declarado ganador, obteniendo 501 votos en comparación con Vásquez, que obtuvo 357 votos.