The Eagle Pass Fire Department and medical entities including the Maverick County Hospital District, United Medical Centers and Fort Duncan Regional Medical Centers ask the community to take precautions during the extreme hot weather.

Problems such as heat exhaustion and heat stroke can escalate rapidly, leading to delirium, organ damage, and even death.

People most at risk include infants and young children, especially if left in hot cars, people 65 and older, people who are ill, have chronic health conditions or are on certain medications, and people who are overweight.

You are also asked to be cognizant of heat exhaustion and heat stroke symptoms, which may endanger your life and that of your loved ones, and pets.

If you find yourself in a medical emergency, please call 911.

Se exhorta a los residentes a tomar  precauciones durante las temperaturas   

Las autoridades exhortan a los residentes a tener cuidado ya que se espera que las temperaturas cálidas continúen a medida que comienza la temporada de verano.

El Departamento de Bomberos de Eagle Pass y entidades médicas, incluido el Distrito Hospitalario del Condado de Maverick, United Medical Centers y Fort Duncan Regional Medical Centers, piden a la comunidad que tome precauciones durante el clima extremadamente caluroso.

Problemas como el agotamiento por calor y la insolación pueden agravarse rápidamente y provocar delirio, daño a órganos e incluso la muerte.

Las personas con mayor riesgo incluyen bebés y niños pequeños, especialmente si se los deja en autos calientes, personas de 65 años o más, personas enfermas, con condiciones de salud crónicas o que toman ciertos medicamentos, y personas con sobrepeso.

También se le pide que esté consciente de los síntomas del agotamiento por calor y la insolación, que pueden poner en peligro su vida y la de sus seres queridos y sus mascotas.

Si se encuentra en una emergencia médica, llame al 911.