Las contribuciones recibidas por la ciudad de Eagle Pass que ayudaron con los costos de las nuevas unidades policiales son Operation Lone Star, Operation Stonegarden y la Autoridad de Prevención de Delitos de Vehículos Motorizados. Las nuevas unidades policiales representan una inversión de $505,000.

“Los fondos de la subvención otorgados a la ciudad de Eagle Pass permitirán que nuestro Departamento de Policía de Eagle Pass reemplace nuestras unidades policiales envejecidas actuales”, dijo Rolando Salinas, Jr., alcalde de la ciudad de Eagle Pass. "La ciudad de Eagle Pass agradece a las diferentes agencias de financiación por otorgar estos fondos críticos que nos permitirán mejorar nuestra capacidad de mantener una comunidad segura para nuestros ciudadanos y visitantes".

"Me gustaría agradecer a las agencias estatales y federales por su continuo apoyo al Departamento de Policía de nuestra ciudad de Eagle Pass", dijo Homero Balderas, administrador de la ciudad. "La financiación es de gran beneficio para nuestras operaciones diarias de nuestro Departamento de Policía de Eagle Pass".

The City of Eagle Pass Receives Eight New Police Units

Eagle Pass, TX – Mayor Rolando Salinas, Jr. and the City Council are proud to announce that our City of Eagle Pass Police Department has received eight new police units courtesy of several grants. The grants received by the City of Eagle Pass that assisted with the costs of the new police units are Operation Lone Star, Operation Stonegarden, and the Motor Vehicle Crime Prevention Authority. The new police units represent an investment of $505,000.

“The grant funds awarded to the City of Eagle Pass will allow for our Eagle Pass Police Department to replace our current aging police units,” said Rolando Salinas, Jr., Mayor for the City of Eagle Pass. “The City of Eagle Pass appreciates the different funding agencies for awarding these critical funds that will allow for us to improve our ability to maintain a safe community for our citizens and visitors.”

“I would like to thank the state and federal agencies for their continued support of our City of Eagle Pass Police Department,” said Homero Balderas, City Manager. “The funding is of great benefit to our everyday operations of our Eagle Pass Police Department.”