SELECCIONA EL MES

ADVERTISEMENT 2

ADVERTISEMENT 3

Error: No articles to display

ADVERTISEMENT 1

ADVERTISEMENT 4

EPPD investiga tiroteo que involucra a dos menores

Rate this item
(0 votes)
Foto de archivo Foto de archivo

Por José G. Landa

 

El Departamento de Policía de Eagle Pass está investigando un tiroteo que ocurrió dentro de los límites de la ciudad el lunes por la tarde y que involucró a dos jóvenes varones. 

El jefe de policía de Eagle Pass, Federico Garza, informó que ocurrió el incidente después de un posible incidente de furia en la carretera frente a 1585 S Veterans Blvd.

En algún momento se sacó un arma y luego se disparó.

Como resultado, un individuo sufrió una lesión en una extremidad inferior. Fue transportado a la sala de emergencias de los Centros Médicos Regionales de Fort Duncan para una evaluación y tratamiento adicionales.

El sospechoso, un joven de 16 años, fue detenido luego de una breve persecución en Vista Bonita Drive.

La víctima, un hombre de 17 años, fue transportado a un San Antonio, Tx. hospital con lesiones que no amenazan la vida, pero requerirá cirugía para extraer un proyectil de bala.

EPPD continuará investigando este incidente.

 

EPPD Investigating Shooting Involving Two Juveniles

 

The Eagle Pass Police Department is investigating a shooting that occurred within city limits on Monday afternoon involving two juvenile males.

Eagle Pass Police Chief Federico Garza informed that the incident occurred

after a possible road rage incident in front of 1585 S Veterans Blvd.

At some point a gun was pulled out and then fired.

As a result, one individual suffered an injury to a lower extremity. He was transported to the Fort Duncan Regional Medical Centers Emergency Room for further evaluation and treatment.

The suspect, a 16-year-old male, was detained after a brief chase at Vista Bonita Drive.

The victim, a 17-year-old male, was transported to a San Antonio, Tx. hospital with non life threatening injuries but will require surgery to remove a bullet projectile.

EPPD will continue investigating this incident.

Last modified on Thursday, 09 March 2023 18:16

Rss Module

The News Gram Online. All rights reserved.

Register

User Registration
or Cancel