Esto es exactamente lo que sucedió, ya que la piscina pública de la ciudad de Eagle Pass se consideró inoperable y, por esa razón, no se abrirá durante el verano.

La ciudad de Eagle Pass anunció que debido al clima frío severo, las roturas de las tuberías de agua y otros factores, la piscina pública permanecería cerrada.

En una conferencia de prensa reciente, el alcalde de Eagle Pass, Rolando Salinas, y el administrador de la ciudad, George Antuna, explicaron la situación y ofrecieron una disculpa a la comunidad.

Afirmaron que se estaba trabajando en la instalación y que estaría en funcionamiento durante el próximo año.

En lo que respecta a nuestros niños locales que usan las instalaciones, esperemos que encuentren una manera de pasar un tiempo de manera positiva y puedan mantenerse seguros y frescos bajo el ardiente sol de Texas.

Es importante tener en cuenta que la tormenta de invierno cerró nuestra comunidad durante casi una semana ocurrió en el mes de febrero. Eso dejó al personal de la ciudad alrededor de 5 meses para trabajar en las reparaciones para tratar de que la instalación vuelva a donde debe estar, lista para ser utilizada.

Thousands of kids left without a place to cool down during the Summer Vacation

Imagine, having thousands of local kids going out on summer break in Eagle Pass and then being notified that one of the recreational areas to relax, have fun and cool down from the scorching summer hot weather will not open.

This is exactly what has happened as the City of Eagle Pass Public Swimming Pool has been deemed inoperable and for that reason will not open up for the summer.

The City of Eagle Pass announced that due to the severe cold weather, water pipe breakages and other factors, the public swimming pool would in fact remain shut down.

In a recent press conference, Eagle Pass Mayor Rolando Salinas and City Manager George Antuna explained the situation and offered an apology to the community.

They did state that the facility was being worked on and would be up and running for the coming year.

As far as our local kids who use the facility are concerned, let's hope that they find a way to spend some time in a positive manner and are able to stay safe and cool under the hot Texas sun. 

It's important to note that the Winter Storm that shut down our community for close to a week occurred in the month of February. That did leave city personnel about 5 months to work on repairs to try to get the facility back to where it needs to be, ready to be used.