Simplified Arrival is an enhanced international arrival process that uses biometric facial comparison technology to automate the manual document checks that are already required for admission into the United States. This process provides travelers with a secure, touchless travel experience while fulfilling a longstanding Congressional mandate to biometrically record the entry and exit of non-U.S. citizens.

The Eagle Pass Port of Entry is located at the Eagle Pass – Camino Real International Bridge, which crosses Piedras Negras, Coahuila, Mexico and the United States. CBP officers at EGP processed more than 2.1 million privately owned vehicles and more than 629,000 pedestrians in Fiscal Year 2020. The Del Rio Port of Entry is located at the Del Rio – Ciudad Acuna International Bridge, which crosses between Ciudad Acuna, Coahuila, Mexico and the United States. CBP officers at DLR processed more than 194,000 pedestrians and more than 1.1 million privately owned vehicles.

“Simplified Arrival at the ports of Eagle Pass and Del Rio brings the use of innovative, touchless technology, which not only facilitates the flow of legitimate travel, but also continues to strengthen our essential border security mission,” said Randy J. Howe, Director, Field Operations, Laredo Field Office. “CBP’s use of biometric facial comparison technology has been enhanced since its introduction in the summer of 2018, thus delivering this secure and efficient travel experience we see today.”

Simplified Arrival only uses the biometric facial comparison process at a time and place where travelers are already required by law to verify their identity by presenting a travel document. When a traveler arrives at the pedestrian lanes at Eagle Pass or Del Rio, he or she will pause for a photo at the primary inspection point. A CBP officer will review and query the travel document, which will retrieve the traveler’s passport or visa photo from government holdings. The new photo of the traveler will be compared to the photo previously collected.

The biometric facial comparison process only takes a few seconds and is more than 98 percent accurate. In addition, foreign travelers who have traveled to the United States previously may no longer need to provide fingerprints, as their identity will be confirmed through the touchless facial biometric process.

Simplified Arrival pairs one of the industry’s highest ranked facial comparison algorithms (as assessed by the National Institute of Standards and Technology) with trained CBP officers who are skilled at verifying the authenticity of travel documents. If a traveler cannot be matched to a photo on record using the Simplified Arrival process, the traveler will proceed through the traditional inspection process consistent with existing requirements for admission into the United States.

To date, more than 68 million travelers have participated in the biometric facial comparison process at air, land and seaports of entry. Since September 2018, CBP has leveraged facial biometrics to prevent nearly 600 imposters from illegally entering the United States by using genuine travel documents that were issued to other people.

U.S. travelers and those foreign nationals who are not required to provide biometrics and wish to opt out of the new biometric process may notify a CBP officer as they approach the primary inspection point. These travelers will be required to present a valid travel document for inspection by a CBP officer and will be processed consistent with existing requirements for admission into the United States.

CBP is committed to its privacy obligations and has taken steps to safeguard the privacy of all travelers. CBP has employed strong technical security safeguards and has limited the amount of personally identifiable information used in the facial biometric process. New photos of U.S. citizens will be deleted within 12 hours. Photos of most foreign nationals will be stored in a secure Department of Homeland Security system.

CBP amplía la llegada simplificada a Eagle Pass, Del Rio

EAGLE PASS, TX - El Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de EE. UU. Ha introducido la llegada simplificada a los cruces fronterizos peatonales en los puertos de entrada de Eagle Pass y Del Rio.

Llegada simplificada es un proceso de llegada internacional mejorado que utiliza tecnología de comparación facial biométrica para automatizar las verificaciones manuales de documentos que ya se requieren para la admisión a los Estados Unidos. Este proceso brinda a los viajeros una experiencia de viaje segura y sin contacto, al tiempo que cumplen con un mandato del Congreso de larga data de registrar biométricamente la entrada y salida de ciudadanos no estadounidenses.

El Puerto de Entrada de Eagle Pass está ubicado en el Puente Internacional Eagle Pass - Camino Real, que cruza Piedras Negras, Coahuila, México y Estados Unidos. Los oficiales de CBP en EGP procesaron más de 2.1 millones de vehículos privados y más de 629,000 peatones en el año fiscal 2020. El puerto de entrada de Del Río está ubicado en el Puente Internacional Del Río - Ciudad Acuña, que cruza entre Ciudad Acuña, Coahuila, México y los Estados Unidos. Los oficiales de CBP en DLR procesaron a más de 194,000 peatones y más de 1.1 millones de vehículos privados.

“La llegada simplificada a los puertos de Eagle Pass y Del Rio trae el uso de tecnología innovadora y sin contacto, que no solo facilita el flujo de viajes legítimos, sino que también continúa fortaleciendo nuestra misión esencial de seguridad fronteriza”, dijo Randy J. Howe, Director , Operaciones de campo, Oficina de campo de Laredo. "El uso de CBP de la tecnología de comparación facial biométrica se ha mejorado desde su introducción en el verano de 2018, brindando así esta experiencia de viaje segura y eficiente que vemos hoy".

Llegada simplificada solo utiliza el proceso de comparación facial biométrica en un momento y lugar donde los viajeros ya están obligados por ley a verificar su identidad presentando un documento de viaje. Cuando un viajero llega a los carriles para peatones en Eagle Pass o Del Rio, se detendrá para tomar una foto en el punto de inspección principal. Un oficial de CBP revisará y consultará el documento de viaje, que recuperará el pasaporte del viajero o la foto de la visa de las existencias del gobierno. La nueva foto del viajero se comparará con la foto recopilada anteriormente.

El proceso de comparación facial biométrica solo toma unos segundos y tiene una precisión de más del 98 por ciento. Además, es posible que los viajeros extranjeros que hayan viajado a los Estados Unidos anteriormente ya no necesiten proporcionar huellas dactilares, ya que su identidad se confirmará a través del proceso biométrico facial sin contacto.

Llegada simplificada combina uno de los algoritmos de comparación facial mejor clasificados de la industria (según lo evalúa el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología) con oficiales capacitados de CBP que están capacitados para verificar la autenticidad de los documentos de viaje. Si un viajero no puede coincidir con una foto registrada mediante el proceso de llegada simplificada, el viajero pasará por el proceso de inspección tradicional de acuerdo con los requisitos existentes para la admisión a los Estados Unidos.

Hasta la fecha, más de 68 millones de viajeros han participado en el proceso de comparación facial biométrica en los puertos de entrada aéreos, terrestres y marítimos. Desde septiembre de 2018, CBP ha aprovechado la biometría facial para evitar que casi 600 impostores ingresen ilegalmente a los Estados Unidos mediante el uso de documentos de viaje genuinos que se emitieron a otras personas.

Los viajeros estadounidenses y los ciudadanos extranjeros que no estén obligados a proporcionar datos biométricos y deseen excluirse del nuevo proceso biométrico pueden notificar a un oficial de CBP cuando se acerquen al punto de inspección principal. Estos viajeros deberán presentar un documento de viaje válido para la inspección de un oficial de CBP y serán procesados ​​de acuerdo con los requisitos existentes para la admisión a los Estados Unidos.

CBP está comprometida con sus obligaciones de privacidad y ha tomado medidas para salvaguardar la privacidad de todos los viajeros. CBP ha empleado fuertes salvaguardas de seguridad técnica y ha limitado la cantidad de información de identificación personal utilizada en el proceso biométrico facial. Las nuevas fotos de ciudadanos estadounidenses se eliminarán en un plazo de 12 horas. Las fotos de la mayoría de los ciudadanos extranjeros se almacenarán en un sistema seguro del Departamento de Seguridad Nacional.