Durante una reunión celebrada el martes 6 de abril, el Ayuntamiento aprobó enmiendas a la resolución aprobada por primera vez el 22 de marzo de 2020, donde Luis E. Sifuentes, en cumplimiento de su autoridad como Alcalde de la Ciudad de Eagle Pass, Texas ejecutó una Segunda Declaración. de Desastre con el fin de activar los aspectos adecuados de recuperación y rehabilitación de todos los planes de manejo de emergencias locales o interjurisdiccionales aplicables y autorizar la prestación de asistencia bajo dicha declaración y con el fin de modificar en varios apartados la declaración de alcalde emitida el 18 de marzo de 2020.
El Concilio considera necesario y oportuno, y para el interés público y para el bien público enmendar, y / o modificar dicha resolución con el fin de continuar con las medidas de protección y gestiones previstas por la Resolución 2020-17R aprobada por el mismo concilio de 25 de marzo de 2020, y que la Ciudad cumpla con el Gobierno y la orden presidencial. Se realizan las siguientes enmiendas y modificaciones a la Declaración de Desastre ejecutada por el Alcalde Luis E. Sifuentes el 22 de marzo de 2020:
El Departamento de Parques y Recreaciones de la Ciudad de Eagle Pass permitirá que los campos y las canchas se utilicen o alquilen para la práctica de conformidad con las pautas de uso y alquiler promulgadas por el Departamento de Parques y Recreación, según lo aprobado por el Concilio Municipal. El juego de liga coordinado por el Departamento de Parques y Recreación puede comenzar el 19 de abril de 2021.
La Biblioteca Pública de Eagle Pass y todas las instalaciones de la biblioteca abrirán y reanudarán las operaciones normales inmediatamente después de la aprobación de esta Resolución.
Por la presente se ordena al Administrador de la Ciudad que distribuya esta Resolución a cualquier persona o agencia para los fines previstos.
Se tomarán las siguientes acciones y se avanzará con todos los protocolos de seguridad y se recomendarán las medidas establecidas.
City approves to open Public Library
and Sports Leagues Play by April 19
The Eagle Pass City Council amended the City's Declaration of Disaster which will structure the opening of the Eagle Pass Public Library as soon as possible and sports league play coordinated by the Parks and Recreation Department which may begin by April 19, 2021.
During a meeting held on Tuesday, April 6, the City Council approved amendments to the resolution first passed on March 22, 2020, where Luis E. Sifuentes, pursuant to his authority as Mayor of the City of Eagle Pass, Texas executed a Second Declaration of Disaster in order to activate the appropriate recovery and rehabilitation aspects of all applicable local or interjurisdictional emergency management plans and authorize the furnishing of assistance under said declaration and in order to amend in various sections the mayoral declaration issued on March 18, 2020.
The City Council finds it necessary and appropriate, and for the public interest and for the public good to amend, and or modify said resolution in order to continue with the protective measures and efforts afforded by Resolution 2020-17R as approved by the City Council on March 25, 2020, and that the City abide by the Government and Presidential order.
The following amendments and modifications are hereby made to the Declaration of Disaster executed by Mayor Luis E. Sifuentes on March 22, 2020:
The City of Eagle Pass Parks and Recreations Department shall allow fields and courts to be used or rented for practice pursuant to use and rental guidelines promulgated by the Parks and Recreation Department, as approved by City Council. League play coordinated by the Parks and Recreation Department may begin by April 19, 2021.
The Eagle Pass Public Library and all library facilities shall open and resume normal operations immediately upon passage of this Resolution.
The City Manager is hereby directed to distribute this Resolution to any person or agency for the purposes intended.
The following actions shall be taken and move forward with all safety protocols and recommend measures in place.