The following temporary changes took effect on June 12, 2020, at 3:00 p.m. and will remain in effect Monday-Friday from 3:00p.m. to 10:00p.m. until further notice.

The temporary changes include: Designation of Commercial Vehicle and Passenger Vehicle ONLY Lanes, Designation of Commercial Truck Lane ONLY on Loop 480, Commercial Vehicle Lane access restricted to Loop 480 ONLY, and Passenger Vehicles Lane access restricted to Monroe ONLY. “We respectfully ask all our customer’s assistance in complying with the temporary changes in effort to expedite the flow of traffic through our Bridge System.

We apologize in advance for any inconvenience the temporary changes may have on our customers,” stated Balderas. 

Anuncian cambios en tráfico en puente 2

El administrador del sistema de puentes de Eagle Pass, Homero Balderas, anunció que el Sistema Internacional de Puentes realizará algunos cambios temporales en el acceso del tráfico al Puente Internacional Camino Real (Puente II).

Los siguientes cambios temporales entraron en vigencia el 12 de junio de 2020 a las 3:00 p.m. y permanecerá vigente de lunes a viernes a partir de las 3:00 p.m. a las 10:00 p.m. hasta nuevo aviso.

Los cambios temporales incluyen: Designación de carriles para vehículos comerciales y vehículos de pasajeros SOLAMENTE, designación del carril de camiones comerciales SOLAMENTE en el Loop 480, acceso de carriles de vehículos comerciales restringido SOLAMENTE al Loop 480 y acceso de carriles para vehículos de pasajeros restringido SOLAMENTE a Monroe. “Solicitamos respetuosamente toda la asistencia de nuestros clientes para cumplir con los cambios temporales en un esfuerzo por acelerar el flujo de tráfico a través de nuestro Sistema Bridge.

Nos disculpamos de antemano por cualquier inconveniente que los cambios temporales puedan tener en nuestros clientes ”, afirmó Balderas.